English Italian
Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname) Campo che sostituirà il nome completo quando si crea un nuovo utente, preso da LDAP. (sulle finestre: displayname)
Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass Prima che l'aggiornamento on-demand RRD possa essere cancellato, un poller deve sempre passare.
When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the operating systems Maximum Argument Length. This varies by operating system and kernel level. For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited Quando il boost invia comandi di aggiornamento a RRDDtool, non deve superare la lunghezza massima degli argomenti dei sistemi operativi. Questo varia a seconda del sistema operativo e del livello del kernel. Per esempio: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++++ illimitato.
The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Boosts Poller La quantità massima di memoria per il Cacti Poller e Boosts Poller.
The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables Il numero di ore consecutive che rappresentano la media oraria. Tenete presente che un'impostazione troppo alta può portare a tabelle di memoria molto grandi.
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] A che ora del giorno devono essere aggiornati i dati settimanali, mensili e annuali? Il formato è HH:MM [am/pm].
The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller La quantità massima di memoria per il Cacti Poller e il Data Source Statistics Poller.
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' Quando si visualizzano i grafici, consentire a Graph Dates di estendere "al futuro".
Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work. Attendere mentre il sistema di installazione della versione Cacti %s si inizializza. Devi avere JavaScript abilitato perché questo funzioni.
Propagate Change Propagate Change
Rule Item [edit rule item for %s: %s] Voce della regola [modifica la voce della regola per %s: %s].
Rule Item [new rule item for %s: %s] Voce della regola [nuova voce della regola per %s: %s].
Restricted By: Limitato
Granted By: Concesso da:
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Rimozione dell'indice rilevato! Indizio precedente: %s
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population Non sono state rilevate modifiche all'indice, saltando Re-Index e Poller Cache Re-popolazione.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' Campo di ordinamento nuovo rilevato: "%s" Campo di ordinamento vecchio "%s".
Could not find data query XML file at '%s' Impossibile trovare i dati di query file XML a '%s'.
Found data query XML file at '%s' Interrogazione dei dati trovati file XML a '%s'.
Must contain &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; or &lt;direction&gt;input-output&lt;/direction&gt; fields only Deve contenere solo i campi "direction-output" o "direction-output".