English Italian
This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database. If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass. Questa selezione di menu eliminerà tutte le statistiche delle origini dati esistenti dal database. Se le Statistiche delle origini dati sono abilitate, le Statistiche delle origini dati riprenderanno la raccolta al successivo passaggio di Raccolta dati.
RRD Utilities RRD Utilities
RRDfile Cleaner Detergente per file RRDD
When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not removed automatically. Use this utility to facilitate the removal of these old files. Quando si eliminano le origini dati da Cacti, i corrispondenti file RRD non vengono rimossi automaticamente. Utilizzare questa utility per facilitare la rimozione di questi vecchi file.
Use this utility to display problems with missing rrd files or missing values in rrdfiles. You need enable rrdcheck in Configuration->Settings->Data Utilizzare questa utilità per visualizzare i problemi con i file rrd mancanti o i valori mancanti nei file rrd. È necessario abilitare rrdcheck in Configurazione->Impostazioni->Dati
SNMP Agent Utilities Utilità dell'SNMPAgent Utilities
This shows all objects being handled by the SNMP Agent. Mostra tutti gli oggetti gestiti dall'agente SNMPAgent.
Rebuild SNMP Agent Cache Ricostruire la cache di SNMPAgent Cache
The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely. La cache SNMP sarà cancellata e rigenerata se si seleziona questa opzione. Si noti che ci vuole un altro poller per ripristinare completamente la cache SNMP.
This menu pick allows you to view the latest events SNMP Agent has handled in relation to the registered notification receivers. Questo menu di selezione consente di visualizzare gli ultimi eventi gestiti da SNMPAgent in relazione ai destinatari di notifica registrati.
Allows Administrators to maintain SNMP notification receivers. Consente agli amministratori di mantenere i ricevitori di notifica SNMP.
Cacti System Utilities Utilità di sistema Cacti
Refresh Interval Intervallo di aggiornamento
Overrun Warning Avviso di superamento
Timed Out Scaduto
Other Altro
Cannot open directory Impossibile aprire la directory
Directory Does NOT Exist!! L'elenco NON esiste!
Current Boost Status Stato attuale dell'alimentazione
Boost On-demand Updating: Aggiornamento su richiesta: