2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Spanish
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failed check: Mismatched question mark

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Waiting on analysis and RRDfile update	¿Se actualizó el archivo RRD?
	Data Source matches the RRDfile?	Data Source(s) agregados a archivo RRD: %s
	How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone.	¿Cómo debería Cacti admitir las Fechas del Cliente en función de la zona horaria de los navegadores del Cliente?
	If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on the resulting RRDfiles.	Si Cacti no puede determinar la velocidad de la interfaz debido a que ifSpeed o siHighSpeed no está configurado o es cero, ¿qué valor máximo desea en los RRDfiles resultantes?