2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Spanish
5. Browse

178 / 229

/ 229

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB with a Dynamic row format. Please select the tables that you wish to convert during the installation process.	Las siguientes tablas deben ser convertidas a UTF8 e InnoDB. Por favor, seleccione las tablas que desea convertir durante el proceso de instalación.
	All your tables appear to be UTF8 and Dynamic row format compliant	Todas las tablas parecen ser compatibles con UTF8
	Confirm Upgrade	Confirmar actualización
	Confirm Downgrade	Confirmar downgrade
	Confirm Installation	Confirmar instalación
	Install	Instalar
	DOWNGRADE DETECTED	Downgrade detectado
	YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU	DEBE CAMBIAR LA BASE DE DATOS MANUALMENTE PARA REVERTIR CUALQUIER CAMBIO DE ACTUALIZACION QUE SE HAYA REALIZADO.<br/>EL INSTALADOR NO PUEDE REALIZAR ESTO POR USTED AUTOMATICAMENTE
	Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation	Downgrade debería sólo realizarse cuando es absolutamente necesario y al hacerlo podría romper la instalación
	Your Cacti Server is almost ready. Please check that you are happy to proceed.	Su servidor de Cacti está casi listo. Por favor, compruebe que desea proceder.
	Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates.	Presione '%s' luego click '%s' para completar el proceso de instalación después de seleccionar las plantillas de dispositivos.
	Installing Cacti Server v%s	Instalando servidor de Cacti v%s
	Your Cacti Server is now installing	Su servidor Cacti se está instalando
	Spawning background process: %s %s	Proceso de generación en segundo plano:%s%s
	Complete	Completo
	Your Cacti Server v%s has been installed/updated. You may now start using the software.	Su servidor Cacti v%s ha sido instalado/actualizado. Ahora puede empezar a usarlo.
	Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors	Su servidor de Cacti v%s ha sido instalado/actualizado con errores
	Get Help	Obtener ayuda
	Report Issue	Informe de problema
	Get Started	Comenzar