|
(All Branches)
|
(Όλοι οι κλάδοι)
|
|
(Non Graph Template)
|
(Πρότυπο μη γραφικών)
|
|
(Current Branch)
|
(Τρέχον Κατάστημα)
|
|
(Non Query Based)
|
(Χωρίς βάση ερωτήματα)
|
|
[%d Items, %d Rows]
|
[% d Στοιχεία,% d Γραμμές]
|
|
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds.
|
[HRULE | VRULE]: Η τιμή του στοιχείου γραφήματος. <br/> [TICK]: Το κλάσμα της γραμμής κροσσής. <br/> [SHIFT]: Η μετατόπιση χρόνου σε δευτερόλεπτα.
|
|
[edit: %s]
|
[επεξεργασία: %s]
|
|
[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]
|
[Εφαρμογή προσαρμοσμένης γραφήματος - Φίλτρο από λίστα]
|
|
Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]
|
[Εφαρμογή προσαρμοσμένης γραφήματος - Φίλτρο από λίστα]
|
|
[ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]
|
[Εφαρμογή προσαρμοσμένης γραφήματος - Φίλτρο από λίστα]
|
|
[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]
|
[Εφαρμοσμένη προσαρμοσμένη λίστα γραφημάτων - Φιλτράρισμα από τη λίστα]
|
|
[None]
|
[Κανένα]
|
|
[new]
|
[νέος]
|
|
[Skipped]
|
[Παράλειψη]
|
|
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries
|
<arg_num_indexes> που λείπουν σε αρχείο XML, 'Index Count Changed' προσομοιωμένοι με την καταμέτρηση των καταχωρίσεων arg_index
|
|
<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported
|
<arg_num_indexes> που λείπουν σε αρχείο XML, το 'Count Count Changed' δεν υποστηρίζεται
|
|
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported
|
<arg_num_indexes> που λείπουν σε αρχείο XML, το 'Count Count Changed' δεν υποστηρίζεται
|
|
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries
|
<oid_num_indexes> που λείπουν σε αρχείο XML, 'Αναπροσαρμογή ευρετηρίου' αναμιγνύεται με την καταμέτρηση εγγραφών oid_index
|
|
#
|
#
|
|
Source Name
|
#-#-#-#-# gnome-dictionary.master.el.po (gnome-utils.gnome-2-26) #-#-#-#-#Όνομα πηγής#-#-#-#-# gtranslator.master.el.po (gtranslator 1.0) #-#-#-#-#Πηγαίο Όνομα
|
