English German
(Custom) Eigenes
(Edit) (Verändern)
(From Data Template) (Aus Datenvorlage)
(From Device: %s) (Vom Gerät: %s)
(No Graph Template) (Keine Diagramm Vorlage)
(Non Graph Template) (Nicht grafische Vorlage)
(Non Query Based) (Nicht abfragebasiert)
(Not In Use) (Nicht verwendet)
(Remove Item) (Entferne Element)
(Remove) (Entfernen)
(Select a graph type to create) (Wählen Sie einen Diagrammtyp aus)
(Some Elements Read Only) (Einige Elemente können nur gelesen werden)
(User Removed) (Benutzer entfernt)
[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ] [ Angewandte benutzerdefinierte Grafikliste - Filter aus der Liste ]
[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ] [ Angewandte benutzerdefinierte Graphenliste - Filtern aus der Liste ]
[edit: %s] [ändern: %s]
[Fail] [Fehlgeschlagen]
[fail] [Fehlgeschlagen]
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds. (HRULE|VRULE): Der Wert des Grafikelements.<br/>[TICK]: Der Bruchteil für die Tick-Linie.<br/>[SHIFT]: Der Zeitversatz in Sekunden.
[new] [Neu]