|
Data Source Items
|
Element der Datenquellen
|
|
Minimal Heartbeat
|
Kleinster Wert für 'Heartbeat'
|
|
Min
|
Minimum
|
|
Max
|
Maximum
|
|
Last DS
|
Letzte Datenquelle
|
|
Unknown Sec
|
Unbekannter Sec
|
|
Round Robin Archive
|
Round Robin Archive
|
|
Cur Row
|
Akt. Zeile
|
|
PDP per Row
|
PDP pro Zeile
|
|
CDP Prep Value (0)
|
Wert des CDEF Elementes
|
|
CDP Unknown Data points (0)
|
CDP Unbekannt Datenpunkte (0)
|
|
Errors Found
|
Keine %s gefunden
|
|
Optional Tuning Recommendations
|
Daten-Schablone Auswahl
|
|
rename %s to %s
|
Umbenennen von %s in %s
|
|
Error while parsing the XML of rrdtool dump
|
Fehler beim Parsen des XML von rrdtool dump
|
|
ERROR while writing XML file: %s
|
FEHLER bei schreiben der XML Datei: %s
|
|
ERROR: RRDfile %s not writeable
|
FEHLER: RRDatei %s nicht beschreibbar
|
|
Error while parsing the XML of RRDtool dump
|
Fehler beim Parsen des XML des RRDtool-Dumps
|
|
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file
|
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) aus der RRD-Datei entfernt.
|
|
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file
|
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) Hinzufügen zur RRD-Datei
|
