User avatar

Arno St

@Arno Joined on Jan. 30, 2023

9 translations

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Cacti/syslog — French GPL-2.0 40% 225 2,030 12,627 24 1 0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Cacti Some of the components within this project have alerts. 66% 118,331 907,547 5,623,773 31,500 111 0
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

, URL:
URL, URL :
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

, Host:
Hôte, host :
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

Message String:
ChaînTexte deu messages :
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered
AVERTISSEMENT : Une alerte de comptagu nombre d'instance de plugin Syslog a été déclenchée
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'
AVERTISSEMENT : Une alerte de comptagu nombre d'instance deu plugin Syslog a été déclenchée pour le host '%s'
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

Cacti Syslog Alert '%s'
Cacti Syslog Plugin Aalerte '%s' (Alerte Plugin Cacti Syslog)
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

Cacti Syslog Threshold Alert '%s'
Cacti Syslog Plugin Threshold Alert'%s' (seuil d'alerte)'%s'
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

Cacti Syslog Threshold Alert '%s' and Host '%s'
Cacti Syslog Plugin Threshold Aseuil d'alerte'%s' (seuil d'alerte)et host '%s'
a year ago
User avatar Arno

Translation changed

Cacti / syslog — French

Save Failed. Remote Data Collectors in Sync Mode are not allowed to Save Rules. Save from the Main Cacti Server instead.
Échec de la sauvegarde. Les collecteurs de données distants en mode de synchronisation ne sont pas autorisés à enregistrer des règles. Enregistrez plutôt à partir du serveur principal de cactusi.
a year ago
User avatar Arno

New contributor

Cacti / syslog — French

New contributor a year ago
Browse all changes for user