Translation

English
English Vietnamese
Down Host Cmd
Up Host Cmd
Auto
0 Digits
1 Digit
%d Digits % d ngày
> %d Devices Thiết bị
> %d %%% of Devices Globally Thiết bị
> %d Devices in a Site Thiết bị
> %d %%% of Devices in a Site Thiết bị
SNMP not in use SNMP không được sử dụng
N/A N/A
Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state Thông báo về thiết bị: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) được trả về từ trạng thái DOWN
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES> <br> Hệ thống <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) trạng thái: <DOWN/UP><br><br> Phản hồi ping hiện tại: <CUR_TIME> Cô <br> Đáp ứng hệ thống trung bình: <AVG_TIME> Cô <br> Hệ thống sẵn có: <AVAILABILITY><br> Tổng số kiểm tra kể từ khi xóa: <TOT_POLL><br> Tổng số kiểm tra thất bại: <FAIL_POLL><br> Ngày cuối cùng được kiểm tra LÊN: <LAST_FAIL><br> Các thiết bị trước đó XUỐNG cho: <DOWNTIME><br><br> Thông tin SNMP: <br> Tên - <SNMP_HOSTNAME><br> Vị trí - <SNMP_LOCATION><br> Thời gian hoạt động - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> Cô) <br> Hệ thống - <SNMP_SYSTEM><br><br> CHÚ THÍCH: <NOTES>
Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN Lỗi thiết bị: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) là XUỐNG
DOWN Xuống
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> Lỗi hệ thống : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) Là <DOWN/UP><br> Lý do: <MESSAGE><br><br> Đáp ứng hệ thống trung bình: <AVG_TIME> Cô <br> Hệ thống sẵn có: <AVAILABILITY><br> Tổng số kiểm tra kể từ khi xóa: <TOT_POLL><br> Tổng số kiểm tra thất bại: <FAIL_POLL><br> Ngày cuối cùng được kiểm tra XUỐNG: <LAST_FAIL><br> Các thiết bị trước đây UP cho: <DOWNTIME><br> CHÚ THÍCH: <NOTES>
Thresholds Ngưỡng
(actions) Hành động
(edit) (chinnhr sửa)
(save) Lưu
(add) (thêm vào)
Threshold Logs Ngưỡng
Device Status Tình trạng thiết bị
Thresholds - Failures Ngưỡng - Thất bại
Thresholds - Normal Ngưỡng - Bình thường
Thresholds - Recovering Ngưỡng - Phục hồi
Recent Thresholds Ngưỡng gần đây
Recent Device Failures Lỗi thiết bị gần đây
Threshold Templates Mẫu ngưỡng
Threshold Template Import Nhập ngưỡng ngưỡng
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/hmib
Translated Cacti/intropage
Translated Cacti/webseer
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/core
Translated Cacti/thold
Translated Cacti/mactrack
Translated Cacti/mikrotik
Translated Cacti/monitor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 119