Cacti

routerconfigs

French

Zen

62 include/arrays.php:194
	English How often to Backup this device.
	French Quelle est la fréquence de sauvegarde de cet appareil ? 55/320 · 32 Needs editing
76 include/arrays.php:246 • include/arrays.php:345
	English Check this box to assume this device is always elevated
	French Décochez cette case pour désactiver la sauvegarde de cet appareil. 66/550 · 55 Needs editing
127 include/arrays.php:488
	English The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory)
	French Le chemin d'accès à l'endroit où vos Configs seront sauvegardées, il doit être le chemin d'accès vers lequel le serveur TFTP local écrit. 137/750 · 75 Needs editing
143 include/functions.php:110
	English NOTICE: Starting manual backup of %s devices
	French AVIS: Démarrage de la sauvegarde manuelle de %s appareils 57/440 · 44 Needs editing
144 include/functions.php:113
	English NOTICE: Starting automatic retry
	French AVIS: Démarrage d'une nouvelle tentative automatique 52/320 · 32 Needs editing
145 include/functions.php:115
	English NOTICE: Starting automatic backup
	French AVIS: démarrage de la sauvegarde automatique 44/330 · 33 Needs editing
146 include/functions.php:130
	English FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
	French FATAL : Le chemin de sauvegarde n'est pas défini ou n'est pas un répertoire. 76/560 · 56 Needs editing
148 include/functions.php:164
	English DEBUG: Attempting download for %s
	French DEBUG: tentative de téléchargement pour %s 42/330 · 33 Needs editing
149 include/functions.php:204
	English %s devices backed up successfully.
	French s dispositifs sauvegardés avec succès.<br>>. 44/340 · 34 Needs editing
155 include/functions.php:236
	English - Manual
	French manuel 6/100 · 9 Needs editing
157 include/functions.php:244
	English - Scheduled
	French Planifié 8/120 · 12 Needs editing
159 include/functions.php:252
	English : Partial
	French : Partiel 9/100 · 9 Needs editing
161 include/functions.php:269
	English STATS:
	French Statistiques 12/100 · 7 Needs editing
163 include/functions.php:361
	English STATS: Backup now running since %s
	French STATS: sauvegarde en cours depuis %s 36/340 · 34 Needs editing
164 include/functions.php:365
	English WARN: Backup already running since %s
	French AVERTISSEMENT: sauvegarde déjà en cours depuis %s 49/370 · 37 Needs editing
165 include/functions.php:481
	English ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s
	French ERREUR: échec de la connexion à l'appareil "%s" à l'aide du type de connexion: %s 81/650 · 65 Needs editing
166 include/functions.php:491
	English ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'
	French ERREUR: échec du téléchargement de «%s» vers «%s» via «%s» 58/470 · 47 Needs editing
197 router-backups.php:280 • router-devices.php:706
	English The directory of the stored device backups
	French Le nombre de jours pour conserver les anciennes sauvegardes. 60/420 · 42 Needs editing
199 router-backups.php:286 • router-devices.php:647
	English The last Backup time of the device
	French Quelle est la fréquence de sauvegarde de cet appareil ? 55/340 · 34 Needs editing
205 router-backups.php:304
	English The filename of the stored device backups
	French Le nombre de jours pour conserver les anciennes sauvegardes. 60/410 · 41 Needs editing