Cacti/reportit — Dutch @ Cacti Translations

Exit Zen

57 include/global_arrays.php:126 • lib/const_variables.php:32 • variables.php:46
	English Dropdown
	Dutch Dropdown 8/100 · 8 Needs editing
102 include/global_arrays.php:267 • lib/const_measurands.php:151
	English Returns the xth percentitle.
	Dutch Geeft als resultaat de laatst gemeten waarde 44/280 · 28 Needs editing
108 include/global_arrays.php:283 • lib/const_measurands.php:165
	English Returns the sum of values over a defined threshold.
	Dutch Geeft als resultaat het aantal waarden 38/510 · 51 Needs editing
114 include/global_arrays.php:306 • lib/const_measurands.php:185
	English f_round - Round A Float
	Dutch f_round - Round A Float 23/230 · 23 Needs editing
115 include/global_arrays.php:307 • include/global_arrays.php:365 • lib/const_measurands.php:139 • lib/const_measurands.php:186
	English Returns the rounded integer value of any given float.
	Dutch Geeft als resultaat de laagste waarde van een bepaalde lijst van parameters 75/530 · 53 Needs editing
149 include/global_arrays.php:450 • lib/const_measurands.php:295
	English Modulus
	Dutch Modulus 7/100 · 7 Needs editing
154 include/global_arrays.php:467
	English Decimal Mark used to separate the integer part from the fractional part
	Dutch Het symbool dat het einde van het gehele getal en het begin van het breukdeel aangeeft. 87/710 · 71 Needs editing
168 include/global_arrays.php:529 • lib/const_measurands.php:355
	English Operators
	Dutch Operators 9/100 · 9 Needs editing
252 lib/const_reports.php:166
	English Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|title\|' and '\|period\|'
	Dutch Voer het onderwerp van uw e-mail in.<br> De volgende variabelen worden ondersteund (zonder aanhalingstekens): '\|title\|' en '\|period\|'. 134/1170 · 117 Needs editing
261 lib/const_reports.php:196
	English To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ','
	Dutch Om een nieuwe ontvanger toe te voegen voert u een geldig e-mailadres (verplicht) en een naam (optioneel) in.<br> Voor een snellere installatie gebruikt u een lijst van adressen/namen waarbij de namen/adressen worden gescheiden door een van de volgende afbakeningen: ';' of ','. 277/2250 · 225 Needs editing
284 lib/const_reports.php:326 • rrdlist.php:371
	English Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'
	Dutch Definieer een extra subhead die moet worden weergegeven onder de interfacebeschrijving.<br> De volgende variabelen worden ondersteund (zonder aanhalingstekens): '\|t1\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'. 200/1830 · 183 Needs editing
305 lib/const_reports.php:462
	English If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
	Dutch Indien ingeschakeld kan iedereen uw rapport zien onder het tabblad 'rapporten'. 79/590 · 59 Needs editing
333 lib/funct_html.php:319
	English Enable [%s]
	Dutch Inschakelen 11/110 · 11 Needs editing
376 measurands.php:517
	English Measurand: %s
	Dutch Meters 6/130 · 13 Needs editing
382 reports.php:100
	English There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).
	Dutch Er zijn geen rapportsjablonen beschikbaar. 42/850 · 85 Needs editing
389 reports.php:373 • view.php:292
	English Last run %s
	Dutch Laatste run 11/110 · 11 Needs editing
390 reports.php:378 • view.php:293
	English Runtime [s]
	Dutch Maximaal toegestande runtime: 29/110 · 11 Needs editing
404 reports.php:1294
	English Click 'Continue' to Run the following Report:
	Dutch Klik op 'Doorgaan' om de volgende rapporten te verwijderen. 59/450 · 45 Needs editing
405 reports.php:1296
	English Click 'Continue' to Delete the following Reports:
	Dutch Klik op 'Doorgaan' om de volgende rapporten te verwijderen. 59/490 · 49 Needs editing
410 rrdlist.php:187
	English Data Items [Report: %s %s [%d]
	Dutch Gegevensposten [Rapport: %s %s %s [%d] 38/300 · 30 Needs editing