Cacti

core

Portuguese (Portugal)

Zen

Exit Zen

67 aggregate_graphs.php:970
	English Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s.
	Portuguese (Portugal) Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) modelo(s) de gráfico agregado(s). 85/670 · 67 Needs editing
68 aggregate_graphs.php:971
	English Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s.
	Portuguese (Portugal) Clique em 'Continuar' para colocar o(s) seguinte(s) gráfico(s) agregado(s) sob o ramo de árvore. 96/680 · 68 Needs editing
165 auth_login.php:141
	English Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator.
	Portuguese (Portugal) Acesso Negado, entre em contato com o Administrador Cacti. 58/840 · 84 Needs editing
487 automation_networks.php:1555 • automation_networks.php:1556 • automation_networks.php:1557 • automation_networks.php:1558 • data_sources.php:1214 • include/global_arrays.php:724 • include/global_arrays.php:760 • include/global_arrays.php:761 • include/global_arrays.php:762 • include/global_arrays.php:763 • include/global_arrays.php:764 • include/global_arrays.php:765 • include/global_arrays.php:1283 • include/global_arrays.php:1284 • include/global_arrays.php:1285 • include/global_arrays.php:1286 • include/global_arrays.php:1654 • include/global_arrays.php:1655 • include/global_arrays.php:1656 • include/global_arrays.php:1657 • include/global_arrays.php:1658 • include/global_arrays.php:1693 • include/global_arrays.php:1694 • include/global_arrays.php:1706 • include/global_arrays.php:1707 • include/global_arrays.php:1708 • include/global_arrays.php:1709 • include/global_arrays.php:1710 • include/global_arrays.php:1711 • include/global_arrays.php:1712 • include/global_settings.php:605 • include/global_settings.php:606 • include/global_settings.php:607 • include/global_settings.php:608 • include/global_settings.php:1344 • include/global_settings.php:1345 • include/global_settings.php:1346 • include/global_settings.php:1347 • include/global_settings.php:2755 • include/global_settings.php:2756 • include/global_settings.php:2757 • pollers.php:959 • pollers.php:960 • pollers.php:961 • pollers.php:962 • pollers.php:963
	English %d Seconds
	Portuguese (Portugal) % d segundos 12/100 · 10 Needs editing
518 automation_snmp.php:609
	English SNMP Options [edit: %s]
	Portuguese (Portugal) Opções SNMP [editar: %s] (editar: %s) 37/230 · 23 Needs editing
522 automation_snmp.php:674
	English SNMP Option Set [edit: %s]
	Portuguese (Portugal) SNMP Option Set [edit: %s] (editar: %s) 39/260 · 26 Needs editing
576 automation_templates.php:790
	English Tree Rule Name: '%s'
	Portuguese (Portugal) Itens de regra em árvore 24/200 · 20 Needs editing
699 changelog.php:99
	English Change Log [%s]
	Portuguese (Portugal) ChangeLogLanguage 17/150 · 15 Needs editing
761 color_templates.php:762
	English Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
	Portuguese (Portugal) O modelo de cor '%s' teve% d modelos agregados enviados e% d agregados não modelados enviados 93/1000 · 100 Needs editing
969 data_source_profiles.php:833 • include/global_arrays.php:797 • include/global_arrays.php:798 • include/global_arrays.php:799 • include/global_arrays.php:800 • include/global_arrays.php:818 • include/global_arrays.php:819 • include/global_arrays.php:820 • include/global_arrays.php:829 • include/global_arrays.php:830 • include/global_arrays.php:831 • include/global_arrays.php:832 • include/global_arrays.php:841 • include/global_arrays.php:842 • include/global_arrays.php:843 • include/global_arrays.php:1546 • include/global_arrays.php:1547 • include/global_arrays.php:1548 • include/global_arrays.php:1549 • rrdcleaner.php:525 • rrdcleaner.php:526 • rrdcleaner.php:527
	English %d Months
	Portuguese (Portugal) Meses 5/100 · 9 Needs editing
1029 data_sources.php:857
	English Edit Graph: '%s'.
	Portuguese (Portugal) Editar modelo de gráfico. 25/170 · 17 Needs editing
1141 graph_realtime.php:440
	English %d seconds left.
	Portuguese (Portugal) Faltam poucos segundos. 23/160 · 16 Needs editing
1288 graphs.php:1852
	English Click 'Continue' to Place the following Graph on Tree %s.
	Portuguese (Portugal) Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte árvore. 53/570 · 57 Needs editing
1289 graphs.php:1853
	English Click 'Continue' to Duplicate following Graphs on Tree %s.
	Portuguese (Portugal) Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte árvore. 53/580 · 58 Needs editing
1304 graphs.php:2250
	English Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.
	Portuguese (Portugal) Selecione um Modelo de gráfico para aplicar a este Gráfico. Tenha em atenção que só pode alterar os Modelos de Gráfico para um Modelo de Gráfico 100% compatível, o que significa que inclui fontes de dados idênticas. 215/1910 · 191 Needs editing
1312 graphs.php:2618
	English Graph Management [ %s ]
	Portuguese (Portugal) Gestão de Gráficos 18/230 · 23 Needs editing
1319 graphs_new.php:338
	English New Graphs for [ %s ] (%s %s)
	Portuguese (Portugal) Novos Gráficos para [ %s ] 26/290 · 29 Needs editing
1334 graphs_new.php:695
	English Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute
	Portuguese (Portugal) Erro ao analisar o arquivo XML de recurso de consulta de dados para consulta de dados '%s' com id '%s' 102/1250 · 125 Needs editing
1362 host.php:215
	English Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.
	Portuguese (Portugal) Reindexação do dispositivo concluída em% 0,2f segundos. % D itens atualizados. 78/720 · 72 Needs editing
1363 host.php:356
	English Unable to add some Devices to Report '%s'
	Portuguese (Portugal) Incapaz de se conectar ao servidor 34/410 · 41 Needs editing