Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations

Exit Zen

139 auth_changepassword.php:442 • auth_login.php:386
	English Version %s \| %s
	Portuguese (Brazil) Versão %s %s %s 15/150 · 15 Needs editing
147 auth_login.php:145
	English Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator.
	Portuguese (Brazil) Acesso Negado, entre em contato com o Administrador Cacti. 58/840 · 84 Needs editing
187 automation_devices.php:123
	English Device %s Added to Cacti
	Portuguese (Brazil) Adicionado ao Cacti 19/240 · 24 Needs editing
188 automation_devices.php:125
	English Device %s Not Added to Cacti
	Portuguese (Brazil) Não adicionado ao Cacti 23/280 · 28 Needs editing
405 automation_snmp.php:428
	English SNMP Options [edit: %s]
	Portuguese (Brazil) Opções SNMP [editar: %s] (editar: %s) 37/230 · 23 Needs editing
409 automation_snmp.php:492
	English SNMP Option Set [edit: %s]
	Portuguese (Brazil) SNMP Option Set [edit: %s] (editar: %s) 39/260 · 26 Needs editing
563 color_templates.php:465
	English Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
	Portuguese (Brazil) O modelo de cor '%s' teve% d modelos agregados enviados e% d agregados não modelados enviados 93/1000 · 100 Needs editing
814 data_sources.php:866
	English Edit Graph: '%s'.
	Portuguese (Brazil) Editar modelo de gráfico. 25/170 · 17 Needs editing
919 graph_realtime.php:415
	English %d seconds left.
	Portuguese (Brazil) Faltam poucos segundos. 23/160 · 16 Needs editing
1045 graphs.php:1585
	English Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.
	Portuguese (Brazil) Selecione um Modelo de gráfico para aplicar a este Gráfico. Tenha em atenção que só pode alterar os Modelos de Gráfico para um Modelo de Gráfico 100% compatível, o que significa que inclui fontes de dados idênticas. 215/1910 · 191 Needs editing
1053 graphs.php:1982
	English Graph Management [ %s ]
	Portuguese (Brazil) Gestão de Gráficos 18/230 · 23 Needs editing
1064 graphs_new.php:346
	English New Graphs for [ %s ] (%s %s)
	Portuguese (Brazil) Novos Gráficos para [ %s ] 26/290 · 29 Needs editing
1078 graphs_new.php:693
	English Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute
	Portuguese (Brazil) Erro ao analisar o arquivo XML de recurso de consulta de dados para consulta de dados '%s' com id '%s' 102/1250 · 125 Needs editing
1106 host.php:205
	English Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.
	Portuguese (Brazil) Reindexação do dispositivo concluída em% 0,2f segundos. % D itens atualizados. 78/720 · 72 Needs editing
1107 host.php:332
	English Unable to add some Devices to Report '%s'
	Portuguese (Brazil) Incapaz de se conectar ao servidor 34/410 · 41 Needs editing
1384 include/global_arrays.php:745
	English Every %d Day
	Portuguese (Brazil) Cada %1 Dia 11/120 · 12 Needs editing
1385 include/global_arrays.php:757
	Source change %d0.1f Minutes English %0.1f Minutes
	Portuguese (Brazil) %d Minutos 10/130 · 13 Needs editing
1758 include/global_form.php:152
	English %d OID
	Portuguese (Brazil) Máximo OID 10/100 · 6 Needs editing
1764 include/global_form.php:179
	English %d Repitition
	Portuguese (Brazil) Retenção de Logs 16/130 · 13 Needs editing
1765 include/global_form.php:180 • include/global_form.php:181 • include/global_form.php:182 • include/global_form.php:183 • include/global_form.php:184 • include/global_form.php:185 • include/global_form.php:186 • include/global_form.php:187 • include/global_form.php:188 • include/global_form.php:189 • include/global_form.php:190 • include/global_form.php:191 • include/global_form.php:192 • include/global_form.php:193 • include/global_form.php:194
	English %d Repetitions
	Portuguese (Brazil) Opções de Grade 15/140 · 14 Needs editing