Cacti/core (v1.2.x) — German @ Cacti Translations

Exit Zen

528 color.php:395
	English <strong>name</strong> - The Color Name
	German <stark>name</stark> - Der Farbname 34/380 · 38 Needs editing
791 data_sources.php:526
	English Singular Leave the <strong>Graph</strong> untouched. Plural Leave all <strong>Graphs</strong> untouched.
	German, Singular Lassen Sie die <starke>Grafik</starke> unberührt. 49/430 · 43 German, Plural Lassen Sie alle <stark>Grafiken</stark> unberührt. 50/430 · 44 Plural formula: n != 1 Needs editing
1923 include/global_form.php:1048
	English All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!
	German Alle nachfolgenden Legendenlinien werden wie hier angegeben ausgerichtet. Sie können diesen Befehl mehrmals in einem einzigen Diagramm verwenden. Dieser Befehl erzeugt kein tabellarisches Layout.<br/><stark>Hinweis: </stark>Sie möchten vielleicht ein <HR> auf dem vorhergehenden Grafikelement einfügen.<br/> <stark>Hinweis: </stark>A <HR> auf dieser Legende wird diese Einstellung veraltet! 404/3480 · 348 Needs editing
2033 include/global_form.php:1872 • include/global_form.php:1960 • include/global_form.php:2065
	English A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines.
	German Ein Präfix für alle <stark>Summenbildung</stark> GPRINT-Zeilen. 63/560 · 56 Needs editing
2132 include/global_settings.php:255
	English This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving
	German Dies ist das Verzeichnis, in dem sich die RRD-Dateien <stark>verschiebt</stark> zur Archivierung befinden. 106/770 · 77 Needs editing
3383 lib/installer.php:1587
	English To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import "cacti.sql" into it:
	German Um fortfahren zu können, erstellen Sie eine neue Datenbank, importieren Sie "cacti.sql" in diese: 97/870 · 87 Needs editing
3384 lib/installer.php:1589
	English You <b>MUST</b> then update "include/config.php" to point to the new database.
	German Sie müssen dann "include/config.php" aktualisieren, um auf die neue Datenbank zu verweisen. 91/780 · 78 Needs editing
3388 lib/installer.php:1600
	English You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table
	German Sie müssen auch MySQL TimeZone Informationen in MySQL importieren und dem Cacti Benutzer SELECT Zugriff auf die mysql.time_zone_name Tabelle gewähren. 150/1380 · 138 Needs editing
3442 lib/installer.php:2069
	English Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
	German Upgrade von <stark>%s</stark> auf <stark>%s</stark> 51/550 · 55 Needs editing
3446 lib/installer.php:2079
	English Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
	German Herabstufung von <stark>%s</stark> auf <stark>%s</stark> 56/570 · 57 Needs editing
3500 lib/installer.php:2440
	English It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed.
	German Es wird dringend empfohlen, die Datei config.php zu aktualisieren, um diese Funktion zu aktivieren, indem Sie die Variable <b>$ input_whitelist auskommentieren</b> und nach Abschluss der webbasierten Installation die drei oben genannten CLI- <b>Skriptoptionen ausführen</b> . 275/2270 · 227 Needs editing
The translation has come to an end.

Singular

Plural