Cacti/wmi — Swedish @ Cacti Translations: (Edit)

	English	Swedish
	Authentication	Autentisering
	WMI Management	WMI-hantering
	WMI Data	WMI-data
	WMI Data Query	WMI Data Query
	%d Minute	% d minut
	%d Minutes	%d minuter
	%d Hour	%d timme
	%d Hours	%d timmar
	%d Day	%D-dagen
	Utilities	Tillbehör
	WMI Query Tool	WMI-sökverktyg
	Data Collection	Datainsamling
	WMI Queries	WMI-frågor
	Template Editor	Mall Redigerare
	WMI Autenication	WMI Autenication
	(Edit)
	(Query)	Fråga
	WMI Account Options	WMI-kontoalternativ
	WMI Authentication Account	WMI Authentication Account
	Choose an account to use when Authenticating via WMI	Välj ett konto som ska användas när du verifierar via WMI
	1 Process	1 Process
	%d Processes	Få systemprocesser
	WMI Settings	WMI-inställningar
	Enable WMI Data Collection	Datainsamling
	Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices.	Markera den här rutan om du vill att WMI-pluginet ska fråga Windows-enheter.
	Concurrent Processes	Få systemprocesser
	How many concurrent WMI queries do you want the system to run?	Hur många samtidiga WMI-frågor vill du att systemet ska köras?
	Auto Create WMI Queries	Skapa automatiskt WMI-frågor
	If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created.	Om det väljs, när du kör antingen automatisering eller när du skapar / sparar en enhet, skapas alla WMI-frågor som är kopplade till enhetsmall.
	Misc	Övrigt
	Associated WMI Queries	Associerade WMI-frågor

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty Cacti/wmi
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	(Redigera)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/hmib	(Redigera)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/mactrack	(Redigera)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	(Redigera)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/syslog	(Redigera)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/gexport	(Redigera)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/reportit	(Redigera)	(Redigera)
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/mikrotik	(Redigera)	(Redigera)
	Translated Cacti/routerconfigs	(Redigera)	(Redigera)
	Translated Cacti/thold	(Redigera)	(Redigera)
	Translated Cacti/flowview	(Redigera)	(Redigera)
	Translated Cacti/maint	(Redigera)	(Redigera)

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

wmi

Swedish

Translate