Cacti/wmi — Russian @ Cacti Translations: (Edit)

	English	Russian
	Authentication	Аутентификация
	WMI Management	Управление WMI
	WMI Data	Данные WMI
	WMI Data Query	Запрос данных WMI
	%d Minute	%d Минута
	%d Minutes	%d Минут
	%d Hour	%d Час
	%d Hours	%d Часа(ов)
	%d Day	%d День
	Utilities	Утилиты
	WMI Query Tool	Инструмент запроса WMI
	Data Collection	Коллекции Данных
	WMI Queries	Запросы WMI
	Template Editor	Редактор шаблонов
	WMI Autenication	Аутентификация WMI
	(Edit)
	(Query)	Запрос
	WMI Account Options	Опции WMI счета
	WMI Authentication Account	Учетная запись WMI аутентификации
	Choose an account to use when Authenticating via WMI	Выберите учетную запись для использования при аутентификации через WMI
	1 Process	1 Процесс
	%d Processes	Получить системные процессы
	WMI Settings	Настройки WMI
	Enable WMI Data Collection	Коллекции Данных
	Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices.	Установите этот флажок, если хотите, чтобы подключаемый модуль WMI запрашивал устройства Windows.
	Concurrent Processes	Количество Конкурирующих процессов
	How many concurrent WMI queries do you want the system to run?	Сколько одновременных запросов WMI вы хотите, чтобы система выполняла?
	Auto Create WMI Queries	Автоматическое создание запросов WMI
	If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created.	Если этот параметр выбран, при запуске системы автоматизации или при создании/сохранении устройства будут созданы все запросы WMI, связанные с шаблоном устройства.
	Misc	Разное
	Associated WMI Queries	Связанные запросы WMI

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty Cacti/wmi
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	(Редактировать)	(Редактировать)
	Propagated Translated Cacti/gexport	(Редактировать)	(Редактировать)
	Propagated Translated Cacti/hmib	(Редактировать)	(Редактировать)
	Propagated Translated Cacti/syslog	(Редактировать)	(Редактировать)
	Propagated Translated Cacti/core	(Редактировать)	(Редактировать)
	Propagated Translated Cacti/reportit	(Редактировать)	(Редактировать)
	Propagated Translated Cacti/mactrack	(Редактировать)	(Редактировать)
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/mikrotik	(редактировать)	(редактировать)
	Translated Cacti/routerconfigs	(редактировать)	(редактировать)
	Translated Cacti/flowview	(редактировать)	(редактировать)
	Translated Cacti/thold	(редактировать)	(редактировать)
	Translated Cacti/maint	(редактировать)	(редактировать)

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

wmi

Russian

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file