Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
%d Minute ٪ د دقيقة
%d Minutes <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> دقيقة (دقائق)
%d Seconds <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> ثواني
Delete حذف
Disable تعطيل
Enable تفعيل
Duplicate تكرار
Name الاسم
A Useful Name for this Proxy. اسم مفيد لهذا الوكيل.
New Proxy وكيل جديد
Hostname اسم الخادم
The Proxy Hostname. اسم المضيف الوكيل.
HTTP Port كود المتشعب
The HTTP Proxy Port. منفذ وكيل HTTP.
HTTPS Port كود المتشعب
The HTTPS Proxy Port. منفذ وكيل HTTPS.
User Name اسم المستخدم
The user to use to authenticate with the Proxy if any. المستخدم الذي يجب استخدامه للمصادقة مع الوكيل إن وجد.
Password كلمة المرور
The user password to use to authenticate with the Proxy if any. كلمة مرور المستخدم المراد استخدامها للمصادقة مع الوكيل إن وجدت.
General Settings الاعدادات العامة
Display Name of this server اسم العرض لهذا الخادم
Enable Server تمكين الخادم
Uncheck this box to disabled this server from checking urls. ألغ تحديد هذا المربع لتعطيل هذا الخادم من التحقق من عناوين المواقع.
Is this server the local server? هل هذا الخادم هو الخادم المحلي؟
Check this box if the current server you are connected to is this entry. حدد هذا المربع إذا كان الخادم الحالي الذي تتصل به هو هذا الإدخال.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/webseer
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 11