Translation

English
Device Threshold Alert Membership:
6/340 · 34
English Chinese (Traditional)
Notification List, Retain Other Settings 通知列表，保留其他設置
Warning Membership: 警告成員：
Alert Membership: 警報會員：
Associate Notification List(s) 關聯通知清單
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. 單擊“繼續”以從下面的閾值模板中取消關聯通知列表'％s'。
Remove List 刪除列表
Disassociate Notification List(s) 解除關聯通知清單
%s Threshold(s) ％s門檻（s）
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below. 單擊“繼續”以將通知列表'％s'與下面的閾值相關聯。
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below. 單擊“繼續”以從下面的閾值中取消關聯通知列表'％s'。
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below. 單擊“繼續”以將通知列表'％s'與下面的設備相關聯。
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. 您也可以關聯設備閾值。但是，這些設備閾值將必須允許覆蓋閾值通知列表。
Notification and Global Lists 通知和全球列表
Resulting Membership: 結果會員資格：
Device Threshold Warning Membership: 警告成員：
Device Threshold Alert Membership: 閾值警報消息
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below. 單擊“繼續”以從下面的設備中取消關聯通知列表'％s'。
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. 您也可以取消關聯設備閾值。但是，這些設備閾值將必須允許覆蓋閾值通知列表。
[edit: %s] [編輯：％s]
[new] [新]
List General Settings 列出常規設置
Name 名稱
Enter a name for this Notification List. 輸入此通知列表的名稱。
Description 描述
Enter a description for this Notification List. 輸入此通知列表的說明。
To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here.
To Email Addresses 電子郵件信箱
Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List. 輸入此通知列表的逗號分隔的電子郵件地址列表。
BCC Email Addresses 電子郵件信箱
Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied. 輸入此通知列表的逗號分隔的電子郵件地址列表。
Email Style/Format File

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:727 • notify_lists.php:740
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 323