Translation

English
English Bulgarian
Notification List, Retain Other Settings Списък с известия, запазване на други настройки
Warning Membership: Предупреждение за членство:
Alert Membership: Членство в сигнала:
Associate Notification List(s) Свързани списъци за уведомяване
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Кликнете върху „Продължи“, за да откажете списъка с известия „ %s“ от шаблона (ите) за прагове по-долу.
Remove List Изтриване на списък
Disassociate Notification List(s) Спиране на връзката със списъка за уведомяване
%s Threshold(s) Праг (и) на %s
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below. Кликнете върху „Напред“, за да свържете списъка с известия „ %s“ с прага (ите) по-долу.
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below. Кликнете върху „Напред“, за да откажете списъка с известия „ %s“ от Праговете по-долу.
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below. Кликнете върху „Напред“, за да свържете списъка с известия „ %s“ с устройствата по-долу.
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Можете също така да асоциирате праговете на устройствата. Тези прагове на устройства обаче трябва да позволят разрешаването на списъка за уведомяване на Thrshold да бъде презаписан.
Notification and Global Lists Нотификация и глобални списъци
Resulting Membership: Получено членство:
Device Threshold Warning Membership: Предупреждение за членство:
Device Threshold Alert Membership: Съобщение за предупреждение за праг
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below. Кликнете върху „Продължи“, за да откажете списъка с известия „ %s“ от устройствата по-долу.
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Можете също така да разделите праговете на устройствата. Тези прагове на устройства обаче трябва да позволят разрешаването на списъка за уведомяване на Thrshold да бъде презаписан.
[edit: %s] [редактиране: %s]
[new] Нов вид
List General Settings Списък Общи настройки
Name Име
Enter a name for this Notification List. Въведете име за този списък с уведомления.
Description Описание
Enter a description for this Notification List. Въведете описание за този списък с уведомления.
To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here.
To Email Addresses Джибути
Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List. Въведете списък с имейл адреси, разделени със запетая, за този списък с уведомления.
BCC Email Addresses Джибути
Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied. Въведете списък с имейл адреси, разделени със запетая, за този списък с уведомления.
Email Style/Format File

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:727 notify_lists.php:740
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 320