Cacti/syslog — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Shift Time Forward

	English	Portuguese (Portugal)
	[ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]	Início: '%s' para Fim: '%s', Mensagens não processadas: %s ]
	[ Unprocessed Messages: %s ]	[ Mensagens não processadas: %s ]
	Enter a search term	Introduza o termo a pesquisar
	Select Device(s)	Selecionar Dispositivo(s)
	Devices Selected	Dispositivos selecionados
	All Devices Selected	Todos os dispositivos selecionados
	Syslog Message Filter %s	Filtro de mensagens Syslog %s
	Timespan	Tempo
	Custom	Personalizado
	From	De
	Start Date Selector	Seletor de data de início
	To	Para
	End Date Selector	Seletor de data final
	Shift Time Backward	Tempo de turnos para trás
	Define Shifting Interval	Definir intervalo de turnos
	Shift Time Forward	Shift Time Forward
	Return filter values to their user defined defaults	Retornar valores de filtro para seus padrões definidos pelo usuário
	Export Records to CSV	Exportar registros para CSV
	Save	Guardar
	Save Default Settings	Salvar configurações padrão
	Alerts	Alertas
	View Syslog Alert Rules	Exibir regras de alerta do Syslog
	Removals	Remoções
	View Syslog Removal Rules	Ver Regras de Remoção do Syslog
	Reports	Relatórios
	View Syslog Reports	Ver Relatórios Syslog
	Devices	Dispositivos
	Show All Devices	Mostrar todos os dispositivos
	Show All Logs	Mostrar todos os registos
	Threshold Logs	Logs de limiar
	Display Rows	Exibir linhas

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/syslog	Shift Time Forward
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/flowview	Mudança de tempo para frente
	Needs editing Cacti/core	Shift Time Forward
	Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	Shift Time Forward

Loading…

No matching activity found.

Source and translation are identical

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

3 years ago

3 years ago

locales/po/pt-PT.po, string 187