Translation

English
Continue
9/100 · 8
English Portuguese (Portugal)
Actions Acções
Unknown Desconhecido
No Syslog Messages Sem mensagens Syslog
Alert Log Rows Linhas de log de alerta
Alert Removed Alerta Removido
No Alert Log Messages Sem Mensagens de Registo de Alertas
All Programs Todos os programas
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s). Clique em 'Continuar' para excluir a(s) seguinte(s) regra(s) de alerta do Syslog.
Delete Syslog Alert Rule(s) Excluir Regra(s) de Alerta do Syslog
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s). Clique em 'Continuar' para desativar a(s) seguinte(s) regra(s) de alerta do Syslog.
Disable Syslog Alert Rule(s) Desativar Regra(s) de Alerta do Syslog
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s). Clique em 'Continuar' para ativar a(s) seguinte(s) regra(s) de alerta do Syslog.
Enable Syslog Alert Rule(s) Ativar Regra(s) de Alerta do Syslog
Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s). Clique em 'Continuar' para Exportar a(s) seguinte(s) regra(s) de alerta do Syslog.
Export Syslog Alert Rule(s) Exportar Regra(s) de Alerta do Syslog
Continue Continuar
Not Set [Conjunto de Utilizadsore]
1 Minute 1 Minuto
1 Month 1 mês
Alert Edit [edit: %s] Editar Alerta [editar: %s]
Alert Edit [new] Editar alerta Editar [novo]
New Alert Rule Nova regra de alerta
N/A N/D
Details Detalhes
Name Nome
Please describe this Alert. Por favor, descreva este Alerta.
What is the Severity Level of this Alert? Qual é o nível de severidade deste alerta?
Reporting Level Método de relatório
For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level. Para registrar Ciclos de Re-alerta, o Alerta deve ser rastreado no nível do Sistema ou Dispositivo.
System Sistema
Reporting Method Método de relatório
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/mactrack
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/thold
Translated Cacti/core
Translated Cacti/wmi
Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/hmib

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_alerts.php:204 • syslog_removal.php:226 • syslog_reports.php:204
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 242