Cacti/syslog — French @ Cacti Translations: Entries

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	French
	Device Name	Nom de l'équipement
	Facility	Établissement
	Priority	Priorité
	Program	Programme
	Records	Enregistrements
	No Syslog Statistics Found	Aucune statistique Syslog trouvée
	Device	Équipement
	All	Tout
	None	Aucun
	Go	Aller
	Clear	Effacer
	Search	Rechercher
	Time Range	Intervalle de temps
	%d Hour	%d heure
	%d Hours	%d heures
	Entries	Entrées
	Default	Défaut
	[ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]	Début:'%s' à Fin:'%s', Messages non traités : %s ]
	[ Unprocessed Messages: %s ]	Messages non traités : %s ]
	Enter a search term	Entrez un terme de recherche
	Select Device(s)	Sélectionner le(s) appareil(s)
	Devices Selected	Appareils sélectionnés
	All Devices Selected	Tous les appareils sélectionnés
	Syslog Message Filter %s	Syslog Message Filter %s
	Timespan	Durée
	Custom	Personnalisé
	From	De
	Start Date Selector	Sélecteur de date de début
	To	À
	End Date Selector	Sélecteur de date de fin
	Shift Time Backward	Reculer dans le temps

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/syslog	Entrées
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Entrées
	Propagated Translated Cacti/thold	Entrées
	Propagated Translated Cacti/hmib	Entrées
	Propagated Translated Cacti/core	Entrées
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Entrées
	Propagated Empty Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

syslog.php:614

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/fr-FR.po, string 170