Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Starting spaces: Arabic (Saudi Arabia), Bulgarian, Greek, Hebrew (Israel), Hindi, Japanese, Korean, Swedish, Turkish, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
PHP format: Arabic (Saudi Arabia), Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
Double space: Korean
Mismatched full stop: Dutch

Reset

Multiple unnamed variables

There are multiple unnamed variables in the string, making it impossible for translators to reorder them

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format, read-only
Source string location
syslog.php:1000
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/cacti.pot, string 133