Translation

, Count:
6/100
Context English German State
Count: Anzahl:
Message String: Nachrichtenstring:
Cacti Syslog Plugin Threshold Alert '%s' Kakteen Syslog Plugin Schwellenwert-Warnung'%s'.
Match String Übereinstimmende Zeichenkette
Cacti Syslog Plugin Alert '%s' Kakteen Syslog Plugin Alarm '%s''.
Hostname Zielsystemname
Level Level
Hostname: Zielsystemname
Date: Datum:
Level: Stufe:
Message: Nachricht:
, Host: Host:
, URL: , URL:
Sev: Sieben:
Event Alert - %s Ereignisalarm - %s
, Count: Anzahl
Host Zielsystem
Event Report - %s Ereignisbericht - %s
Reprocess Wiederaufbereitung
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog Entfernungsregeln zu löschen.
Delete Syslog Removal Rule(s) Syslog Entfernungsregel(en) löschen
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog-Entfernungsregeln zu deaktivieren.
Disable Syslog Removal Rule(s) Syslog Entfernungsregel(en) deaktivieren
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog-Entfernungsregeln zu aktivieren.
Enable Syslog Removal Rule(s) Syslog Entfernungsregel(en) aktivieren
Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog Entfernungsregeln erneut zu bearbeiten.
Retroactively Process Syslog Removal Rule(s) Retroaktiver Prozess der Syslog-Entfernungsregel(en)
Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog Entfernungsregeln zu exportieren.
Export Syslog Removal Rule(s) Syslog Entfernungsregel(en) exportieren
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred Es wurden %s-Meldungen entfernt und %s-Meldungen übertragen.
Removal Rule Edit [edit: %s] Entfernungsregel Bearbeiten[Bearbeiten: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
syslog_process.php:491
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 284