Translation

English
English Russian
Technical Support [ %s ] Техническая поддержка [ %s ]
(%s chars) (%s символов)
(Not Set) Установить по умолчанию
NOTICE: Starting manual backup of %s devices ВНИМАНИЕ. Запуск резервного копирования %s устройств вручную
NOTICE: Starting automatic retry ВНИМАНИЕ: запуск автоматической повторной попытки
NOTICE: Starting automatic backup ВНИМАНИЕ: запуск автоматического резервного копирования
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory FATAL: Путь резервного копирования не установлен или не является директорией.
FATAL: TFTP Server is not set FATAL: TFTP-сервер не установлен
DEBUG: Attempting download for %s DEBUG: попытка загрузки для %s
%s devices backed up successfully. Успешное резервное копирование %s устройств. <br>.
%s devices failed to backup. устройства %s не смогли выполнить резервное копирование. <br>.
%s devices disabled from backup. устройства %s не смогли выполнить резервное копирование. <br>.
Config Backups Настройка резервных копий
Configuration Backups Настройка резервных копий
- Forced - принудительно
- Manual Вручную
- Simulated - Имитация
- Scheduled Запланировано
- Reattempt - Повторная попытка
: Partial : Частично
: FAILED НЕУДАЧА
STATS: Статистика
ERROR: Backup Path is not set or is not a directory Путь резервного копирования не задан или не является директорией.
STATS: Backup now running since %s СТАТИСТИКА: резервное копирование выполняется с %s
WARN: Backup already running since %s ВНИМАНИЕ: резервное копирование уже запущено с %s
ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s ОШИБКА: не удалось подключиться к устройству "%s" с использованием типа подключения: %s
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s' ОШИБКА: не удалось загрузить '%s' в '%s' через '%s'
File '%s' failed to load Не удалось загрузить файл '%s'
File '%s' was not found Файл "%s" не найден
Router Config for %s (%s) Настройка маршрутизатора для %s (%s)
Backup from %s Резервное копирование из %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/functions.php:236
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 155