Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Technical Support [ %s ] الدعم الفني [٪ s]
(%s chars) (%s حرفًا)
(Not Set) تعين كافتراضي
NOTICE: Starting manual backup of %s devices إشعار: بدء النسخ الاحتياطي اليدوي لعدد %s من الأجهزة
NOTICE: Starting automatic retry إشعار: بدء إعادة المحاولة التلقائية
NOTICE: Starting automatic backup إشعار: بدء النسخ الاحتياطي التلقائي
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory FATAL: لم يتم تعيين مسار النسخ الاحتياطي أو ليس دليلًا
FATAL: TFTP Server is not set فادح: لم يتم تعيين خادم TFTP
DEBUG: Attempting download for %s DEBUG: محاولة تنزيل %s
%s devices backed up successfully. تم إجراء نسخ احتياطي لأجهزة٪ s بنجاح. <br>
%s devices failed to backup. فشلت الأجهزة٪ s في النسخ الاحتياطي. <br>
%s devices disabled from backup. فشلت الأجهزة٪ s في النسخ الاحتياطي. <br>
Config Backups النسخ الاحتياطي التكوين
Configuration Backups النسخ الاحتياطي التكوين
- Forced - قسري
- Manual دليل
- Simulated - مقلد
- Scheduled المقرر
- Reattempt - أعد المحاولة
: Partial : جزئي
: FAILED فشل
STATS: انقر لإظهار إحصائيات الشعار
ERROR: Backup Path is not set or is not a directory لم يتم تعيين مسار النسخ الاحتياطي أو ليس دليلًا
STATS: Backup now running since %s STATS: النسخ الاحتياطي يعمل الآن منذ %s
WARN: Backup already running since %s تحذير: النسخ الاحتياطي قيد التشغيل بالفعل منذ %s
ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s خطأ: فشل الاتصال بالجهاز "%s" باستخدام نوع الاتصال: %s
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s' خطأ: فشل تنزيل "%s" إلى "%s" عبر "%s"
File '%s' failed to load فشل تحميل الملف '%s'
File '%s' was not found الملف '%s' غير موجود
Router Config for %s (%s) تكوين جهاز التوجيه لـ٪ s (٪ s)
Backup from %s النسخ الاحتياطي من٪ s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/functions.php:236
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 155