Cacti/reportit — Swedish @ Cacti Translations: Change Report Owner

	English	Swedish
	Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled.	Aktivera / inaktivera schemalagd rapportering. Glidningstiden ska vara aktiverad.
	Frequency	Frekvens
	Select the frequency for processing this report. Be sure that there's a cronjob (or scheduled task) running for the choice you made. This won't be done automatically by ReportIT.	Välj frekvens för behandling av denna rapport. Var säker på att det finns en cronjob (eller schemalagd uppgift) som kör för det val du gjorde. Detta görs inte automatiskt av ReportIT.
	Auto Generated Data Items	Automatiskt genererade dataposter
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	Aktivera / inaktivera automatisk skapande av alla dataobjekt baserat på givna filter.Detta kommer att kallas före rapportutförande. Föråldrade RRD kommer att raderas och alla RRD som matchar filterinställningarna läggs till.
	Auto Generated Archive	Automatiskt genererat arkiv
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Ange maximalt antal instanser som ska arkiveras innan den första kommer att skrivas över. Välj "Off" om du vill inaktivera RoundRobbin-principen (standard, men inte rekommenderad). Om du definierar ett lägre värde av instanser än det aktuella arkivet innehåller kommer det att krympas automatiskt inom nästa gång.
	Auto Generated Email	Auto Generated Email
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	Om aktiverad flik "E-post" aktiveras och alla mottagare som definieras under det avsnittet automatiskt får ett e-postmeddelande som innehåller den här schemalagda rapporten.
	Auto Generated Export	Automatisk genererad export
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	Om den är aktiverad, exporteras rapporten automatiskt till en separat undermapp. Detta kommer att placeras i exportmappen som definieras i rapportmallen.
	Export Limitation	Exportbegränsning
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Ange maximalt antal instanser som ska arkiveras innan den första kommer att skrivas över. Välj "Off" om du vill inaktivera RoundRobbin-principen (standard, men inte rekommenderad). Om du definierar ett lägre värde av instanser än den nuvarande exportmappen innehåller kommer det att krympas automatiskt inom nästa gång.
	Raw Data Export	Raw Data Export
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	Om aktiverad automatisk genererad export endast innehåller raden data. Formateringen av mätningar kommer att ignoreras.
	Change Report Owner	Ändra rapportägare
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	Ändra ägaren till denna rapport. Endast användare med ett minimum av rapporteringsrättigheter ("Visa" eller högre) kan väljas.
	Enable Use of Graph Permissions	Aktivera användning av grafbehörigheter
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	Om den är aktiverad (standard) filtreras listan med tillgängliga dataobjekt automatiskt av ägarens graftillstånd: "per enhet".
	Subhead (optional)	Underrubrik (tillval)
	Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'	Definiera ett extra underrubrik som ska visas under gränssnittets beskrivning. <br> Följande variabler kommer att stödjas (utan citat): '\| t1 \|' '\| T2 \|' '\| TMZ \|' '\| D1 \|' '\| D2 \|'
	Time Zone	Tidszon
	Select the time zone your following shifttime informations will be based on.	Välj den tidszon du kommer att använda enligt följande skiftinformation.
	Host Template Filter (optional)	Host Template Filter (tillval)
	Use those data items only, which belong to hosts of this host template.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	Använd endast dessa dataobjekt, som tillhör värdar av den här värdmallen. <br> Välj "None" (standard) för att avaktivera denna filterinställning.
	Data Items Filter (optional)	Datapostfilter (valfritt)
	Allows additional filtering on the data items descriptions.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!	Tillåter ytterligare filtrering på beskrivningarna av dataobjekt. <br> Använd SQL-jokertecken som% och / eller _. Inga vanliga uttryck!
	Working Time	Arbetstid
	From	Från
	The startpoint of duration you want to analyse	Varaktighetens startpunkt du vill analysera
	To	Till

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/const_reports.php:300

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 279