Cacti/reportit — Swedish @ Cacti Translations: n/a

	English	Swedish
	Cancel	Avbryt
	Continue	Fortsätt
	Delete Template Measurands	Radera rapportmallar
	New Report	Ny rapport
	There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).	Det finns inga rapportmallar tillgängliga.
	Create a new report	Skapa en ny rapport
	Choose a template this report should depend on.	Välj en mall som rapporten ska bero på.
	Report Filters	Rapportera filter
	Id	Id
	Period %s from - to	Perioden %s från - till
	State	Län
	Last run %s	Senaste körningen
	Runtime [s]	Speltid
	Scheduled	Schemalagd
	Data Items	Dataposter
	n/a	n/a
	Add sources	Lägg till källor
	Edit sources	Datakälla
	Report has been locked	Mallen har blivit tillfälligt låst
	No reports	Rapporter
	Not authorised	Ej godkänd
	Add Data Items	Lägg till dataposter
	Report Configuration (%s) %s	Rapportkonfiguration ( %s) %s
	No recipients found	Inga mottagare hittades
	- Email address of a recipient (or list of names) -	- Mottagarens e-postadress (eller förteckning över namn) -
	[OPTIONAL] - Name of a recipient (or list of names) -	[OPTIONAL] - Namn på en mottagare (eller förteckning över namn) -
	Click 'Continue' to Run the following Report:	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande rapporter.
	Click 'Continue' to Delete the following Reports:	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande rapporter.
	Click 'Continue' to duplicate the following Report configurations. You may also change the title format during this operation.	Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande rapportkonfigurationer. Du kan också ändra titelformatet under denna operation.
	Title Format:	Rubrikformat
	<report_title> (1)	<report_title> (1)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/reportit	n/a
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/audit	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/monitor	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/syslog	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/thold	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/mactrack	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/gexport	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/servcheck	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/webseer	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/core	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/mikrotik	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/intropage	N/A	~~n/a~~N/A
	Translated Cacti/flowview	N/A	~~n/a~~N/A

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

reportit

Swedish

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file