Cacti/reportit — Greek @ Cacti Translations: n/a

	English	Greek
	Cancel	Ακύρωση
	Continue	Συνέχεια
	Delete Template Measurands	Διαγραφή προτύπων αναφοράς
	New Report	Νέα αναφορά
	There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).	Δεν υπάρχουν πρότυπα αναφοράς.
	Create a new report	Δημιουργήστε μια νέα αναφορά
	Choose a template this report should depend on.	Επιλέξτε ένα πρότυπο για το οποίο πρέπει να εξαρτάται αυτή η αναφορά.
	Report Filters	Αναφορά φίλτρων
	Id	Id
	Period %s from - to	Περίοδος %s από - έως
	State	Νομός
	Last run %s	Τελευταία εκτέλεση
	Runtime [s]	Χρόνος εκτέλεσης
	Scheduled	Προγραμματισμένο
	Data Items	Στοιχεία δεδομένων
	n/a	n/a
	Add sources	Προσθέστε πηγές
	Edit sources	Πηγή δεδομένων
	Report has been locked	Το πρότυπο έχει κλειδωθεί προσωρινά
	No reports	Αναφορές
	Not authorised	Δεν επιτρέπεται
	Add Data Items	Προσθέστε στοιχεία δεδομένων
	Report Configuration (%s) %s	Διαμόρφωση αναφοράς ( %s) %s
	No recipients found	Δεν βρέθηκαν παραλήπτες
	- Email address of a recipient (or list of names) -	- Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενός παραλήπτη (ή λίστα με ονόματα) -
	[OPTIONAL] - Name of a recipient (or list of names) -	[ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ] - Όνομα παραλήπτη (ή λίστα με ονόματα) -
	Click 'Continue' to Run the following Report:	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τις ακόλουθες αναφορές.
	Click 'Continue' to Delete the following Reports:	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τις ακόλουθες αναφορές.
	Click 'Continue' to duplicate the following Report configurations. You may also change the title format during this operation.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να αντιγράψετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις παραμέτρων αναφοράς. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη μορφή του τίτλου κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας.
	Title Format:	Μορφή τίτλου:
	<report_title> (1)	<report_title> (1)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/reportit	n/a
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/audit	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/monitor	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/intropage	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/mikrotik	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/servcheck	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/syslog	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/gexport	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/thold	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/mactrack	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/webseer	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/core	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο
	Translated Cacti/flowview	Μη Διαθέσιμο	~~n/a~~Μη Διαθέσιμο

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

reportit

Greek

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file