Translation

English
Report: <i>None</i>
29/190 · 19
English Arabic (Saudi Arabia)
Data template not available قالب البيانات غير متوفر
Add measurands المقاسة
Edit measurands المقاسة
Add variables المتغيرات
Edit variables المتغيرات
No templates القوالب
Template Configuration [edit: %s] تكوين القالب [عدل:٪ s]
Template Configuration [new] تكوين القالب [جديد]
Create a new variable إنشاء متغير جديد
Create a new measurand إنشاء قياس جديد
<template_title> عنوان القالب
Click 'Continue' to Delete the following Report Templates انقر فوق "متابعة" لحذف قوالب التقارير التالية
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted! سيتم حذف كل تقرير ينتمي إلى هذه القوالب أيضًا!
Template : %s قوالب
Report: %s | _Report:٪ s
Report: <i>None</i> | _Report: <i>لا شيء</i> <br>
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates. انقر فوق "متابعة" لتكرار قوالب التقارير التالية. يمكنك اختياريا تغيير عنوان قوالب التقارير الجديدة.
List of selected report templates: قائمة القوالب المختارة:
Title: العنوان:
<template_title> (1) <template_title> (1)
Click 'Continue' to Export the following Report Templates انقر فوق "متابعة" لحذف قوالب التقارير التالية
You must select at least one Report Template. يجب عليك تحديد قالب تقرير واحد على الأقل.
Delete Report Templates حذف قوالب التقرير
Duplicate Report Templates قوالب تقرير مكررة
Export Report Templates قالب تقرير التصدير
Variables [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= المتغيرات [Template: <a class = 'linkEditMain' href = 'template.php؟ action = template_edit & id =
No Variables Found المتغيرات
Maximum has to be greater than minimum. يجب أن يكون الحد الأقصى أكبر من الحد الأدنى.
Default value is out of values range. القيمة الافتراضية خارج نطاق القيم.
Variable Configuration [edit: %s] التكوين المتغير [عدل:٪ s]
Variable Configuration [new] التكوين المتغير [جديد]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:932
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 535