Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
weekly أسبوعي
monthly شهري
yearly سنوي
Dropdown اسقاط
Input field حقل إدخال
None لا شيء
Binary الثنائية
Floating point النقطة العائمة
Integer عدد صحيح
Integer (unsigned) عدد صحيح (غير موقّع)
Hexadecimal (lower-case) سداسي عشري (صغيرة)
Hexadecimal (upper-case) سداسي عشري (الحالة العليا)
Octal أوكتال
Scientific Notation الترميز العلمي
Unchanged دون تغيير
off لا يعمـل
Binary SI-Prefixes (Base 1024) بادئات SI الثنائية (القاعدة 1024)
Decimal SI-Prefixes (Base 1000) بادئات SI العشرية (Base 1000)
f_avg - Arithmetic Average f_avg - المتوسط الحسابي
Returns the average value of all measured values per DS إرجاع القيمة المتوسطة. (مجموع القيم / عدد القيم)
none لا شيء
f_max - Maximum Value f_max - القيمة القصوى
Returns the highest measured value per DS إرجاع القيمة المقاسة الأولى
f_min - Minimum Value f_min - القيمة الدنيا
Returns the lowest measured value per DS إرجاع آخر قيمة تم قياسها
f_sum - Sum f_sum - سوم
Returns the sum of all measured values per DS إرجاع آخر قيمة تم قياسها
f_num - Number of Values (Not NaN) f_num - عدد القيم (ليس NaN)
Returns the number of valid measured values per DS إرجاع عدد القيم
f_grd - Gradient f_grd - التدرج
Returns the gradient of a straight line by using linear regression per DS لإرجاع التدرج لخط مستقيم باستخدام الانحدار الخطي
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/thold لا يعمـلإيقاف
Translated Cacti/gexport لا يعمـلإيقاف

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Kashida letter used

The decorative kashida letters should not be used

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 69