The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Button: use filter settings
Context English Arabic (Saudi Arabia) State
The name of the data template this Report Template depends on. اسم قالب البيانات هذا قالب التقرير يعتمد على.
Report Template قوالب التقارير
Choose one of your Report Templates to export to XML. اختر أحد قوالب التقارير الخاصة بك للتصدير إلى XML.
[Optional] Description بيانات الوصف
Describe the characteristics of your report template صف خصائص قالب التقرير الخاص بك
[Optional] Author [اختياري] المؤلف
Add your name or nick here. أضف اسمك أو نكك هنا.
[Optional] Version [اختياري] الإصدار
[Optional] Contact [اختياري] الاتصال
Items الاعلانات
Data Items [add to report: <a style="color:yellow" href="reports.php?action=report_edit&id=%d">%s</a>] كائنات البيانات [الإضافة إلى التقرير: <a style="color:yellow" href="reports.php?action=report_edit&id=%d">٪ s</a> ]
Data Item Name عناصر البيانات
No data items لا توجد عناصر بيانات
Search بحث
Reports التقارير
Button: use filter settings Go أذهب
Button: reset filter settings Clear واضح
Bar (vertical) شريط (عمودي)
Bar (horizontal) شريط (أفقي)
Line البحث الخط
Area المساحة
Pie chart 3D مخطط دائري ثلاثي الأبعاد
Spider عنكبوت
f_mode - Mode f_mode - الوضع
Returns the value that appears most often per DS إرجاع أقل قيمة لقائمة معاملات محددة
Left (Opening) parenthesis قوس أيسر (فتح)
Right (Closing) parenthesis الأقواس اليمنى (إغلاق)
Left (Opening) Square Bracket اليسار (الافتتاح) قوس مربع
Right (Closing) Square Bracket القوس الأيمن (الإغلاق) المربع
Contains the maximum bandwidth if 'ifspeed' is available. يحتوي على الحد الأقصى لعرض النطاق الترددي في حالة توفر "ifspeed".
Contains the maximum value that has been defined for the specific data source item under \"Data Sources\". يحتوي على الحد الأقصى للقيمة التي تم تحديدها لعنصر مصدر البيانات المحدد ضمن \ "مصادر البيانات \".
This translation Translated Cacti/reportit أذهب
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core أذهب
Translated Cacti/core (v1.2.x) أذهب
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/audit أذهب
Translated Cacti/core أذهب
Translated Cacti/core أذهب
Translated Cacti/core (v1.2.x) أذهب
Translated Cacti/core (v1.2.x) أذهب
Translated Cacti/flowview أذهب
Translated Cacti/gexport أذهب
Translated Cacti/hmib أذهب
Translated Cacti/mactrack أذهب
Translated Cacti/maint أذهب
Translated Cacti/mikrotik أذهب
Translated Cacti/reportit أذهب
Translated Cacti/routerconfigs أذهب
Translated Cacti/syslog أذهب
Translated Cacti/thold أذهب
Translated Cacti/webseer أذهب
Translated Cacti/wmi أذهب


No matching activity found.

Browse all component changes


English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

Source information

Button: use filter settings
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 215