Translation

English
# Your report header\n# <cacti_version> <reportit_version>
65/580 · 58
English Arabic (Saudi Arabia)
Maximum Record Count Change تغيير الحد الأقصى لعدد السجلات
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists اختياري (إنشاء قائمة RRD تلقائيًا): لا تقم بتغيير قائمة RRD لأي تقرير إذا كان تغيير عدد السجلات أكبر من هذا الرقم وهذا لتجنب التغييرات غير المرغوب فيها والكارثية على قوائم RRD
Time Zones المناطق الزمنية
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! تمكين / تعطيل استخدام المناطق الزمنية لتكوين عنصر البيانات وحساب التقرير. في الحالة السابقة ، يجب ضبط خادم الوقت على GMT / UTC!
Show Local Time Zone إظهار المنطقة الزمنية المحلية
Enable/disable to display server's timezone on the headlines. تمكين / تعطيل لعرض المنطقة الزمنية للخادم على العناوين الرئيسية.
Allow scheduling by Operators السماح بالجدولة من قبل العملاء
Enable/disable Operator's ability to schedule reports. When disabled, only administrators may change scheduling. تمكين / تعطيل قدرة المشغل على جدولة التقارير. عند التعطيل ، يمكن للمسؤولين فقط تغيير الجدولة.
SI-Prefixes SI-البادئات
Enable/disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. تمكين / تعطيل استخدام بادئات SI الصحيحة للمضاعفات الثنائية بموجب شروط <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> و <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a> .
Export Settings تصدير الاعدادات
Filename Format تنسيق اسم الملف
The name format for the export files created on demand. تنسيق اسم ملفات التصدير التي تم إنشاؤها عند الطلب.
Export Header رأس التصدير
The header description for export files وصف الرأس لملفات التصدير
# Your report header\n# <cacti_version> <reportit_version> # عنوان التقرير الخاص بك \ n # <cacti_version> <reportit_version>
Auto Archiving الأرشفة الآلية
Enabled مفعل
If enabled the result of every scheduled report will be archived automatically إذا تم التمكين ، فسيتم أرشفة نتيجة كل تقرير مجدول تلقائيًا
Cache Life Cycle (in seconds) Cache Life Cyle (بالثواني)
Number of seconds an archived report will be cached without any hit. عدد الثواني التي سيتم تخزين التقرير المؤرشفة فيه مؤقتًا دون أي إصابة.
Archive Path مسار الأرشيف
The path to an archive folder where archives have to be stored. اختياري: المسار إلى مجلد الأرشيف للحفظ. إذا لم يتم تحديد مجلد فرعي ، فسيتم استخدام "الأرشيف".
Auto E-Mailing البريد الإلكتروني التلقائي
If enabled scheduled reports can be emailed automatically to a list of recipients.<br> This feature requires a configured version of the 'Settings Plugin'. في حالة تمكينها ، يمكن إرسال التقارير المجدولة تلقائيًا إلى قائمة المستلمين. <br> تتطلب هذه الميزة إصدارًا مكونًا من "إعدادات المكون الإضافي".
Auto Exporting تصدير السيارات
If enabled scheduled reports can be exported automatically to a specified folder.<br> Therefore a full structured path architecture will be used:<br> Main Folder -> Template Folder (if defined) or Template ID -> Report ID -> Report إذا تم تمكين التقارير المجدولة يمكن تصديرها تلقائيا إلى مجلد محدد. <br> وبالتالي ، سيتم استخدام بنية مسار منظمة كاملة: <br> المجلد الرئيسي -> مجلد القالب (إذا كان محددًا) أو معرف القالب -> معرف التقرير -> تقرير
The main path to an export folder for saving the exports. اختياري: المسار الرئيسي إلى مجلد التصدير لحفظ الصادرات. إذا لم يتم تحديد مجلد فرعي ، فسيتم استخدام "الصادرات".
ReportIt General Settings ReportIT الإعدادات العامة
Separate Report View Filter تقرير منفصل عرض مرشح
Enable/disable the use of an individual filter per report. تمكين / تعطيل استخدام مرشح فردي لكل تقرير.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched \n

Number of \n in translation does not match source

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:461
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 478