Translation

English
English Italian
Update this Field Aggiornare questo campo
Change Monitoring Options Modifica delle opzioni di monitoraggio
Enable Monitoring Abilita monitoraggio
Disable Monitoring Disattivare il monitoraggio
Indefinitely Indefinitamente
%d Month %d Mese
%d Months %d Mesi
%d Year %d Anno
Normal User Utente Normale
Monitor Settings Impostazioni del monitor
Alarm Sound Suono dell'allarme
This is the sound file that will be played when a Device goes down. Questo è il file audio che verrà riprodotto quando un dispositivo va giù.
Loop Alarm Sound Suono dell'allarme
Play the above sound on a loop when a Device goes down. Questo è il file audio che verrà riprodotto quando un dispositivo va giù.
Show Icon Legend Mostra Legenda delle icone
Check this to show an icon legend on the Monitor display Selezionare questa opzione per visualizzare una legenda di icone sul display del monitor.
Show Uptime Visualizza Tempi di attività
Check this to show Uptime on the Monitor display Selezionare questa opzione per visualizzare una legenda di icone sul display del monitor.
Zoom to Errors Zoom sugli errori
Check this to zoom to errored items on the Monitor display Selezionare questa opzione per visualizzare una legenda di icone sul display del monitor.
Zoom Background Zoom sullo sfondo
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display Colore di sfondo per errori di ingrandimento sul display del monitor
Zoom Fontsize Zoom dimensione carattere
Monitor Schermo
Enable on new devices Abilita su nuovi dispositivi
Check this to automatically enable monitoring when creating new devices Selezionare questa opzione per attivare automaticamente il monitoraggio quando si creano nuovi dispositivi
Notification/Reboot Log Retention Mantenimento del registro di notifica/riavvio
Keep Notification and Reboot Logs for this number of days. Conservare i registri di notifica e di riavvio per questo numero di giorni.
Refresh Interval Intervallo di aggiornamento
This is the time in seconds before the page refreshes. (1 - 300) Questo è il tempo in secondi prima che la pagina si aggiorni. (1 - 300)
This is how monitor will Group Devices. Questo è il modo in cui il monitor raggrupperà i dispositivi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:457 setup.php:530
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 170