The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

From Name
20/100
Context English Spanish State
Every %d Minutes Cada %d minutos
Every Hour Cada hora
Every %d Hours Cada %d horas
Reboot Notifications Notificación de alerta de latencia
Send Reboot Notifications Notificación de alerta de latencia
Should Device Reboot Notifications be sent to users? ¿Deben enviarse las notificaciones de reinicio de dispositivos a los usuarios?
Include Threshold Alert Lists Incluir Listas de Alerta de Umbral
Should Threshold Alert Lists also receive Notification En caso de que las listas de alerta de umbral también reciban notificación
Subject Asunto
Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification. Introduzca un asunto del mensaje de reinicio para la noficación de reinicio.
Cacti Device Reboot Notification Noficación de reinicio de dispositivos Cacti
Email Body Contenido del correo
Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS> Introduzca un cuerpo de correo electrónico para incluirlo en el mensaje de notificación de reinicio. Actualmente, la única etiqueta de reemplazo aceptada es <DETALLES>
<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS> <h1>Notificación de reinicio del monitor </h1><p>Los siguientes dispositivos fueron reiniciados. Vea los detalles a continuación para información adicional.</p><br><DETAILS>
Notification Email Addresses Direcciones de correo electrónico de notificación
From Name Nombre del remitente
Enter the Email Name to send the notifications form Introduzca el nombre de correo electrónico para enviar el formulario de notificaciones
From Address De la Dirección
Enter the Email Address to send the notification from Ingrese la dirección de correo electrónico para enviar la notificación desde
Notification List Notificaciones
Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified. Seleccione una lista de notificaciones a continuación. Todos los correos electrónicos suscritos a la lista de notificación serán notificados.
Email Addresses Direcciones de correo
Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event. Introduzca una lista delimitada por comas de direcciones de correo electrónico para informar de un evento de reinicio.
Do not Change No cambiar
%d Percent Above Average %d Por ciento por encima del promedio
Device Monitoring Settings Opciones de monitoreo de dispositivos
Monitor Device Monitorear dispositivo
Check this box to monitor this Device on the Monitor Tab. Marque esta casilla para monitorear este dispositivo en el pestaña de Monitor.
Device Criticality Criticidad de dispositivo
What is the Criticality of this Device. Cuál es la criticidad de este dispositivo.
Ping Warning Threshold Umbral de advertencia de Ping
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/monitor Nombre del remitente
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Nombre del remitente
Translated Cacti/thold Nombre del remitente
Translated Cacti/core (v1.2.x) Nombre del remitente
Translated Cacti/routerconfigs Nombre del remitente

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
setup.php:623
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 207