English Spanish
Device Notes Notas de dispositivo
This field value is useful to save general information about a specific device. El valor de este campo es útil para guardar información general acerca de un dispositivo específico.
Disable Device Deshabilitar dispositivo
Check this box to disable all checks for this host. Marca esta casilla para deshabilitar todos los chequeos para este equipo.
Switch/Hub, Switch/Router Settings Opciones de Switch/Hub, Switch/Router
Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored. Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples. Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '|', ' '. For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types. Proporciona una lista de puertos en un switch/hub específico cuyos resultados MAC deberían ser ignorados. Puertos como link/trunk que no pueden ser distinguidos de otros puertos de usuario son ejemplos. Cada puerto debe ser separado por dos puntos, pipe o un espacio ':', '|', ' '. Por ejemplo, 'Fa0/1: Fa1/23' o 'Fa0/1 Fa1/23' sería aceptable para algunos tipos de fabricantes de switch.
Select a set of SNMP options to try. Selecciona un conjunto de opciones de SNMP para probar.
Read Strings Comunidades de lectura
<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings <strong>OBSOLETO:</strong> Comunidades de SNMP
Specific SNMP Settings Opciones especificas de SNMP
Connectivity Options Opciones de conectividad
Terminal Type Tipo de Terminal
Choose the terminal type that you use to connect to this device. Elegir el tipo de terminal que utilice para conectar a este dispositivo.
Telnet Telnet
User Name Nombre de Usuario
The user name to be used for your custom authentication method. Examples include SSH, RSH, HTML, etc. El nombre de usuario que será usado para tu método de autenticación personalizado. Ejemplos SSH, RSH, HTML, etc.
Password Contraseña
The password to be used for your custom authentication. La contraseña para la autenticación personalizada.
Private Key Path Ruta de la clave privada
The path to the private key used for SSH authentication. La ruta de la clave privada usada para la autenticación SSH.
Sequence Secuencia
Sequence of Item. Secuencia de Item.
General Site Settings Configuración general del sitio
Please enter a reasonable name for this site. Introduzca un nombre razonable para este sitio.
Primary Customer Contact Contacto principal del Cliente
The principal customer contact name and number for this site. Nombre y número de teléfono del contacto principal del cliente para este sitio.
NetOps Contact Contacto de NetOps
Please principal network support contact name and number for this site. Nombre y número de teléfono del contacto de soporte de red principal para este sitio.


No matching activity found.

Browse all component changes


English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 654