Translation

English
English German
Are you sure you want to delete and recreate all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system? Sind Sie sicher, dass Sie alle Ergebnisse des Systems von Aggregated Port to MAC to IP löschen und wiederherstellen möchten?
The following number of records have been removed from the aggergated table: %s. And %s records will be added. Die folgende Anzahl von Datensätzen wurde aus der verschärften Tabelle entfernt: %s. Und %s Datensätze werden hinzugefügt.
The Device Tracking scanning functions have been purged. They will be recreated once you either edit a device or device type. Die Scanfunktionen der Geräteverfolgung wurden entfernt. Sie werden wiederhergestellt, sobald Sie entweder ein Gerät oder einen Gerätetyp bearbeiten.
Cacti Device Tracking System Utilities Cacti Device Tracking System Dienstprogramme
Process Status Information Prozess-Statusinformationen
View Device Tracking Process Status Anzeigen des Prozessstatus der Geräteverfolgung
This option will let you show and set process information associated with the Device Tracking polling process. Mit dieser Option können Sie Prozessinformationen anzeigen und einstellen, die mit dem Abfrageprozess zur Geräteverfolgung verknüpft sind.
Database Administration Datenbankverwaltung
Perform Database Maintenance Datenbankwartung durchführen
Deletes expired Port to MAC to IP associations from the database. Only records that have expired, based upon your criteria are removed. Löscht abgelaufene Port to MAC zu IP-Zuordnungen aus der Datenbank. Nur Datensätze, die aufgrund Ihrer Kriterien abgelaufen sind, werden entfernt.
Refresh IEEE Vendor MAC/OUI Database IEEE Vendor MAC/OUI Datenbank aktualisieren
This function will download and install the latest OIU database from the IEEE Website. Each Network Interface Card (NIC) has a MAC Address. The MAC Address can be broken into two parts. The first part of the MAC Address contains the Vendor MAC. The Vendor MAC identifies who manufactured the part. This will be helpful in spot checking for rogue devices on your network. Mit dieser Funktion wird die neueste OIU-Datenbank von der IEEE-Website heruntergeladen und installiert. Jede Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) hat eine MAC-Adresse. Die MAC-Adresse kann in zwei Teile unterteilt werden. Der erste Teil des MAC Addess enthält den Vendor MAC. Die Vendor MAC identifiziert, wer das Teil hergestellt hat. Dies ist hilfreich bei der Stichprobenprüfung auf fehlerhafte Geräte in Ihrem Netzwerk.
Refresh Scanning Functions Scanfunktionen aktualisieren
Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type. Löscht alte und potenziell veraltete Device Tracking-Scanfunktionen aus dem Dropdown-Menü, das Sie beim Bearbeiten eines Gerätetyps erhalten.
Remove All Scan Results Alle Scan-Ergebnisse entfernen
Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS. This utility is good when you want to start over. <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong> Löscht <strong>ALL</strong> Port to MAC zu IP-Zuordnungen aus der Datenbank alle IP-Adressen, IP-Bereiche und VLANS. Dieses Dienstprogramm ist gut, wenn Sie von vorne anfangen wollen. <stark>GEFAHR: Alle vorherigen Daten werden gelöscht.</stark>
Aggregated Table Administration Aggregierte Tabellenverwaltung
Remove All Aggregated Results Alle aggregierten Ergebnisse entfernen
Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database. Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run. Löscht ALLE <stark>Aggregated</stark> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations aus der Datenbank. Die Daten werden beim nächsten mactrack Pollerlauf wieder auf Basis von <starken>nur neuen</starken> gescannten Daten erhoben.
Perform Aggregate Table Rebuild Neuaufbau der Aggregattabelle durchführen
Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now. Löscht ALLE <stark>Aggregated</stark> (Not Scan Results) Portierung auf MAC zu IP-Zuordnungen aus der Datenbank und deren Neuerstellung basierend auf <stark>Alle gescannten Daten</stark> jetzt.
Device Tracking Vendor Mac Filter Geräteverfolgung Hersteller Mac Filter
Vendor MAC Lieferant MAC
Corporation Firma
Address Adresse
Vendor Macs Hersteller-Macs
No Device Tracking Vendor MACS Found Keine Geräteverfolgung Hersteller MACS gefunden
Device Tracking - ARP/IP View Geräteverfolgung - ARP/IP-Ansicht
Switch Name Name des Switches
Switch Hostname Hostname wechseln
ED IP Address ED IP-Adresse

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
mactrack_utilities.php:534
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 323