Cacti/hmib — Japanese @ Cacti Translations: How often do you want to check for new objects …

Context	English	Japanese	State
	Default Row Count	デフォルトの行数
	How many rows do you wish to see on the HMIB OS Type by default?	デフォルトでHMIB OS Typeに何行表示しますか？
	Default Top Host Types	デフォルトの上位ホストタイプ
	How many processes do you wish to see on the HMIB Dashboard by default?	デフォルトでHMIBダッシュボードにいくつのプロセスを表示しますか？
	%d Types	％d種類
	Default Top Processes	デフォルトの上位プロセス
	%d Processes	％dプロセス
	Maximum Concurrent Collectors	最大同時コレクター
	What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?	一度に実行する同時コレクタプロセスの最大数はいくつですか。
	%d Process	％dプロセス
	Host Auto Discovery Frequency	ホスト自動検出頻度
	Auto Discovery Frequency	自動検出頻度
	How often do you want to look for new Cacti Devices?	どのくらいの頻度で新しいCactiデバイスを探したいですか？
	Host Graph Automation	ホストグラフ自動化
	Automatically Add New Graphs	新しいグラフを自動的に追加する
	How often do you want to check for new objects to graph?	グラフ化する新しいオブジェクトをどのくらいの頻度でチェックしますか。
	Never	決して
	%d Hour	％d時間
	%d Hours	％d時間
	%d Day	％d日
	%d Days	<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 日
	Host MIB Table Collection Frequencies	ホストMIBテーブル収集頻度
	Running Programs Frequency	プログラムの実行頻度
	How often do you want to scan running software?	実行中のソフトウェアをどのくらいの頻度でスキャンしますか？
	Running Programs CPU/Memory Frequency	プログラムの実行CPU /メモリ周波数
	How often do you want to scan running software for performance data?	実行中のソフトウェアのパフォーマンスデータをどのくらいの頻度でスキャンしますか。
	Installed Software Frequency	インストールされているソフトウェアの頻度
	How often do you want to scan for installed software?	どのくらいの頻度でインストール済みソフトウェアをスキャンしますか？
	Storage Frequency	保管頻度
	How often do you want to scan for Storage performance data?	どのくらいの頻度でストレージパフォーマンスデータをスキャンしますか？
	Device Frequency	デバイス頻度

Component	Translation
This translation Needs editing Cacti/hmib	グラフ化する新しいオブジェクトをどのくらいの頻度でチェックしますか。
The following string has the same context and source.
Needs editing Cacti/mikrotik	グラフ化する新しいオブジェクトをどのくらいの頻度でチェックしますか。