The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Unknown error
9/140
Context English Swedish State
Error starting client-server protocol Fel kunde starta klient-server protokoll
Daemon unable to append to log-file Daemon kan inte lägga till loggfilen
Error in socket I/O Fel i uttaget I / O
Error in file I/O Fel i fil I / O
Error in rsync protocol data stream Fel i rsync-protokolldataströmmen
Errors with program diagnostics Fel med programdiagnostik
Error in IPC code Fel i IPC-kod
Received SIGUSR1 or SIGINT Mottagde SIGUSR1 eller SIGINT
Some error returned by waitpid() Något fel returnerat av waitpid ()
Error allocating core memory buffers Fel vid tilldelning av kärnminnebuffertar
Partial transfer due to error Delvis överföring på grund av fel
Partial transfer due to vanished source files Delvis överföring på grund av försvunna källfiler
The --max-delete limit stopped deletions Gränsen --max-delete raderade borttagningar
Timeout in data send/receive Timeout i data som skickas / mottas
Timeout waiting for daemon connection Timeout väntar på daemon-anslutning
Unknown error Okänt fel
Operation was successful Operation var framgångsrik
General error in file copy Allmänt fel i filkopia
Destination is not directory, but it should be Destination är inte katalog, men det borde vara
Maximum symlink level exceeded Maximal symlinknivå överskridits
Connecting to host failed. Anslutning till värd misslyckades.
Connection broken Anslutning bruten
File does not exist Fil existerar inte
No permission to access file. Ingen behörighet att komma åt filen.
General error in sftp protocol Allmänt fel i sftp protokoll
File transfer protocol mismatch Överföringsprotokollmatchning
No file matches a given criteria Ingen fil matchar ett givet kriterier
Host not allowed to connect Värd får inte ansluta
General error in ssh protocol Allmänt fel i ssh protokoll
Key exchange failed Viktigt utbyte misslyckades
Reserved Reserverad
ComponentTranslation
This translation Needs editing Cacti/gexport Okänt fel
The following string has a different source, but the same context.
Needs editing Cacti/core Okänt Sek

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
functions.php:334 functions.php:405
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 21