Cacti/flowview — Russian @ Cacti Translations: Click 'Continue' to delete the following DNS Cache Entriy.

Zen

Translation

English

Russian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Russian, Few (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …)

Russian, Other (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …)

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Local AS	Локальный
	Import Via	Импорт через
	FATAL: Unknown Database Table %s	FATAL: Неизвестная таблица базы данных %s
	Search	Поиск
	Any	Любой
	Entries	Записи
	Default	Стандартно
	Go	Перейти
	Set/Refresh Filters	Выбрать/Обновить фильтры
	Clear	Очистить
	Clear Filters	Очистить фильтры
	Purge	Очистить
	Purge the DNS Cache	Очистка кэша DNS
	Not Specified	Не указано
	No Matching Entries Found	Совпадающие записи не найдены
	Singular Click 'Continue' to delete the following DNS Cache Entriy. Plural Click 'Continue' to delete all following DNS Cache Entries.	One Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие Расписания. Few Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие Расписания. Other Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие Расписания.
	Cancel	Отмена
	Continue	Продолжить
	Singular Delete DNS Entry Plural Delete DNS Entries	One Удалить запись DNS Few Other
	Flowview DNS Cache Entries	Расписания FlowView
	Verified	Проверенный
	Unverified	Непроверенный
	This is the IP Address of the Cache entry.	Это IP-адрес записи кэша.
	DNS Hostname	Имя хоста DNS
	The DNS Name assigned to the IP Address.	DNS-имя, присвоенное IP-адресу.
	The source of the DNS Hostname. It can either be DNS, Static Lookup or ARIN.	Источник DNS Hostname. Это может быть DNS, статический поиск или ARIN.
	Arin Verified	Проверено Arin
	The Arin information for this IP Address is verified, or it's a Local Domain IP Address.	Информация Arin для этого IP-адреса проверяется, или это IP-адрес локального домена.
	CIDR ID	Идентификатор CIDR
	The Arin primary key. This is not official Arin information.	Первичный ключ Арин. Это не официальная информация Арина.
	Autonomous System ID	Идентификатор автономной системы

Loading…

None

Source string changed

English 117 characters edited

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way.

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

590819 String information

Source string location

flowview_databases.php:1140

String age

12 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 266

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

Things to check

Same plurals

Glossary

590819 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file