Translation

English
Invalid value for TCP Flag! (ex: 0x1b or 0x1b/SA or SA/SA)
41/580 · 58
English Japanese
Flow Time Distribution (%%) 流動時間分布（％）
You must select a Statistics Report or Printed Report! 統計レポートまたは印刷レポートを選択してください。
You must select only a Statistics Report or a Printed Report (not both)! 統計レポートまたは印刷レポートのみを選択してください（両方ではありません）。
Invalid dates, End Date/Time is earlier than Start Date/Time! 日付が無効です。終了日/時刻が開始日/時刻より前です。
Invalid IP for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1') 送信元アドレスのIPが無効です。 <br> （ '192.168.0.1'の形式でなければなりません）
Invalid subnet for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24') 送信元アドレスのサブネットが無効です。 <br> （ '192.168.0.1/255.255.255.0'または '192.168.0.1/24'の形式にしてください）
Invalid IP for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1') 宛先アドレスのIPが無効です。 <br> （ '192.168.0.1'の形式でなければなりません）
Invalid subnet for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24') 宛先アドレスに無効なサブネットです。 <br> （ '192.168.0.1/255.255.255.0'または '192.168.0.1/24'の形式にしてください）
Invalid value for Source Interface! ソースインタフェースの値が無効です。
Invalid value for Source Port! (0 - 65535) 送信元ポートの値が無効です。 （0 - 65535）
Invalid value for Source AS! (0 - 65535) Source ASの値が無効です。 （0 - 65535）
Invalid value for Destination Interface! 宛先インタフェースの値が無効です。
Invalid value for Destination Port! (0 - 65535) 宛先ポートの値が無効です。 （0 - 65535）
Invalid value for Destination AS! (0 - 65535) 宛先ASの値が無効です。 （0 - 65535）
Invalid value for Protocol! (1 - 255) プロトコルの値が無効です。 （1〜255）
Invalid value for TCP Flag! (ex: 0x1b or 0x1b/SA or SA/SA) TCPフラグの値が無効です。 （例：0x1b、0x1b / SA、SA / SA）
Invalid value for Cutoff Octets! カットオフオクテットの値が無効です。
Invalid value for Cutoff Lines! カットオフラインの値が無効です。
Invalid value for Sort Field! ソートフィールドの値が無効です。
FlowView Chart for %s Type is %s ％sタイプのFlowViewチャートは％sです
Total Flows 最大流量：
Bytes Exchanged 交換されたバイト
Packets Examined パケットバー
Plugin -> Flow Viewer プラグイン - >フロービューア
Plugin -> Flow Admin プラグイン - > Flow Admin
The Filter has been Deleted フィルタは削除されました
The Filter has been Updated フィルタが更新されました
Import/Export インポート/エクスポート
FlowView FlowView
Normal User 通常のユーザー
System Administration 2. システム管理

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 0x1b, SA

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
functions.php:3068
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 288