Cacti/core — Russian @ Cacti Translations: The timeout value to use for host ICMP and UDP …

	English	Russian
	If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account..	Если этот флажок установлен, при сканировании сети автоматизации отчет будет отправлено уведомление в учетную запись электронной почты...
	Notification Email	Уведомление по электронной почте
	The Email account to be used to send the Notification Email to.	Учетная запись электронной почты, на которую будет отправляться электронное уведомление.
	Notification From Name	Уведомление пользователя от имени
	The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name	Имя учетной записи электронной почты, которое будет использоваться в качестве имени отправителя для уведомлений электронной почты. Если оставить пустым, Cacti будет использовать имя автоматического уведомления по умолчанию, если указано, в противном случае будет использовать имя электронной почты системы Cacti по умолчанию
	Notification From Email Address	Уведомление с адреса электронной почты
	The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address	Адрес электронной почты, который будет использоваться в качестве адреса электронной почты отправителя для уведомлений. Если оставить пустым, Cacti будет использовать адрес электронной почты по умолчанию Automation Notification Email Address, если он указан, иначе будет использовать системный адрес электронной почты по умолчанию Cacti
	Reachability Settings	Настройки доступности
	SNMP Options	Параметры SNMP
	Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range.	Выберите Параметры SNMP, которые будут использоваться для обнаружения этого диапазона сети.
	Ping Method	Метод пинга
	The type of ping packet to send.	Тип посылаемого ping-пакета.
	Ping Port	Пинг-порт
	TCP or UDP port to attempt connection.	TCP или UDP порт для попытки соединения.
	Ping Timeout Value	Ping таймаут
	The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings.	Значение таймаута, используемое для ICMP и UDP пинга хоста. Это значение времени ожидания SNMP хоста применяется для эхо-запросов SNMP.
	Ping Retry Count	Ping количество попыток
	After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing.	После первоначального сбоя, количество повторных попыток пинга выполнит Cacti перед неудачей.
	Select the days(s) of the week	Выберите дни недели
	Select the month(s) of the year	Выберите месяц(ы) года
	Select the day(s) of the month	Выберите день(дни) месяца
	Select the week(s) of the month	Выберите неделю (недели) месяца
	Select the day(s) of the week	Выберите день(дни) недели
	every X Days	каждые X дней
	every X Weeks	каждую Х неделю
	every X Days.	каждые X дней.
	every X.	каждый X.
	every X Weeks.	каждые X недель.
	Network Discovery Range [edit: %s]	Диапазон обнаружения сети [редактирование: %s]
	Network Discovery Range [new]	Диапазон обнаружения сети [новый]
	Network Filters	Сетевые фильтры

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Значение таймаута, используемое для ICMP и UDP пинга хоста. Это значение времени ожидания SNMP хоста применяется для эхо-запросов SNMP.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Значение таймаута, используемое для ICMP и UDP пинга хоста. Это значение времени ожидания SNMP хоста применяется для эхо-запросов SNMP.