Translation

English

Plural formula: n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Polish
Read Only Tylko do odczytu
Profiles that are in use by Data Sources become read only for now. Profile, które są używane przez Źródła danych, są odczytywane tylko na razie.
Poller Interval Wybrany okres pomiędzy kolejnymi pomiarami
The Polling Frequency for the Profile Częstotliwość sondażu dla profilu
Heartbeat Heartbeat
The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown Ilość czasu, w sekundach, bez dobrych danych, zanim dane zostaną zapisane jako nieznane
The number of Data Sources using this Profile. Liczba źródeł danych korzystających z tego profilu.
The number of Data Templates using this Profile. Liczba szablonów danych korzystających z tego profilu.
No Data Source Profiles Found Nie znaleziono profili źródłowych danych
Change Device Zmień urządzenie
Reapply Suggested Names Ponownie zastosuj sugerowane nazwy
Click 'Continue' to Delete the following Data Source. Kliknij "Continue", aby usunąć następujące źródło danych
Click 'Continue' to Delete following Data Sources. Kliknij "Continue", aby włączyć następujące źródło danych.
Delete Data Source Usuń źródło danych
Delete Data Sources Usuń źródło danych
The following Graph is using this Data Source. Poniższy wykres przedstawia wykorzystanie tych źródeł danych:
The following Graph is using these Data Sources. Poniższy wykres przedstawia wykorzystanie tych źródeł danych:
Leave the Graph Untouched Pozostaw wykres <strong>Graph</strong> bez zmian.
Delete all Graph Items that reference this Data Source. Usuń wszystkie elementy wykresu <strong></strong>, które odnoszą się do tego źródła danych.
Delete all Graphs that reference this Data Source. Usuń wszystkie <strong>Grafy</strong>, które odnoszą się do tego źródła danych.
Click 'Continue' to Disable the following Data Source. Kliknij "Continue", aby wyłączyć następujące źródło danych.
Click 'Continue' to Disable following Data Sources. Kliknij "Continue", aby wyłączyć następujące źródło danych.
Disable Data Source Wyłączyć źródło danych
Disable Data Sources Wyłączyć źródło danych
Click 'Continue' to Enable the following Data Source. Kliknij "Continue", aby włączyć następujące źródło danych.
Click 'Continue' to Enable following Data Sources. Kliknij "Continue", aby włączyć następujące źródło danych.
Enable Data Source Włącz źródło danych
Enable Data Sources Włącz źródło danych
Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Source. Kliknij "Continue", aby usunąć następujące źródło danych
Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Sources. Kliknij "Continue", aby usunąć następujące źródło danych
Change Device for Data Source Zmiana profilu źródła danych

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / corePolish

3 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Missing plurals

Some plural forms are not translated

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_sources.php:536
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 996