Translation

English
A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers. Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user.
175/1670 · 167
English Polish
Disable User Domains Wyłącz domenę użytkownika
Click 'Continue' to Enable the following User Domain. Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby włączyć następującą domenę użytkownika.
Click 'Continue' to Enable following User Domains. Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby włączyć następującą domenę użytkownika.
Enable User Domain Domena użytkownika włączona
Enable User Domains Domena użytkownika włączona
Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one. Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby następująca domena użytkownika stała się domeną domyślną.
Make Selected Domain Default Dodaj wybraną domenę domyślną
User Domain [edit: %s] Domena użytkownika [edytuj: %s]
User Domain [new] Domena użytkownika [nowa]
Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login. Wprowadź znaczącą nazwę dla tej domeny. Będzie to nazwa, która pojawia się w królestwie logowania podczas logowania.
Domains Type Rodzaje domen
Choose what type of domain this is. Wybierz, jaki jest to typ domeny.
The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts. Nazwa użytkownika, którego Cacti będzie używać jako szablonu dla nowych kont użytkowników.
If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain. Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, użytkownicy będą mogli zalogować się za pomocą tej domeny.
Server(s) Serwery
A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers. Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user. Rozdzielana spacjami lista nazw hostów DNS lub adresów IP prawidłowych serwerów LDAP. Cacti spróbuje użyć serwerów LDAP od lewej do prawej w celu uwierzytelnienia użytkownika.
Port Standard Standard portu
TCP/UDP port for Non SSL communications. Port TCP/UDP dla komunikacji Non SSL.
Port SSL Port SSL
TCP/UDP port for SSL communications. Port TCP/UDP do komunikacji SSL.
Protocol Version Wersja protokołu
Protocol Version that the server supports. Wersja protokołu obsługiwana przez serwer.
Encryption Szyfrowanie
Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3. Szyfrowanie obsługiwane przez serwer. TLS jest obsługiwany tylko przez protokół w wersji 3.
Referrals Transakcje
Enable or Disable LDAP referrals. If disabled, it may increase the speed of searches. Włączanie lub wyłączanie poleceń LDAP. Jeśli jest wyłączona, może to zwiększyć szybkość przeszukiwania.
Mode Tryb
Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN). Tryb, w którym Cacti będą próbowały uwierzytelnić się w stosunku do serwera LDAP.<blockquote><i><i>Brak wyszukiwania</i> - Nie występuje wyszukiwanie Distinguished Name (DN), po prostu spróbuj powiązać z podanym formatem Distinguished Name (DN).<br><br><br><i>Wyszukiwanie anonimowe</i> - Próby wyszukania nazwy użytkownika w stosunku do katalogu LDAP za pomocą wiązania anonimowego w celu zlokalizowania użytkowników Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specyficzne wyszukiwanie</i> - Próby wyszukania nazwy użytkownika w stosunku do katalogu LDAP za pomocą Specyficznej Nazwy Distinguished Name (DN) i Specyficznego hasła do wiązania w celu zlokalizowania użytkowników Distinguished Name (DN).
Distinguished Name (DN) Nazwa odróżniająca (DN)
The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=&lt;username&gt;,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"&lt;username&gt;@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "&lt;username&gt;" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.
Require Group Membership Wymóg członkostwa w grupie
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_domains.php:334
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 4795