Translation

Singular
The following Data Source is used by this Graph.
Plural
The following Data Sources are used by this Graph.
English
Singular
The following Data Source is used by this Graph.
Plural
The following Data Sources are used by this Graph.
67/480 · 48
67/480 · 50

Plural formula: n != 1

English Dutch
Create Aggregate Graph Maak geaggregeerde grafiek
Create Aggregate from Template Maak geaggregeerde grafiek vanaf template
No Device - Geen apparaat
Created graph: %s Grafiek: %s gemaakt
ERROR: No Data Source associated. Check Template ERROR: Geen gegevensbron geassocieerd. Sjabloon controleren
Data Sources [No Device] Data bron [geen apparaat]
Data Sources [%s] Data bronnen [%s]
Data Template Data template
Graph Items [graph: %s] Grafiekitems [grafiek: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Kies de data bron om dit grafiek item aan te koppelen.
There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs Er zijn alleen geaggregeerde templates gedefinieerd voor de geselecteerde legacy aggregaten.
Click 'Continue' to Delete the following Graph. Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te verwijderen.
Click 'Continue' to Delete following Graphs. Klik op 'Volgende' om de volgende pagina('s) te verwijderen.
Delete Graph Verwijder grafiek(en)
Delete Graphs Verwijder grafiek(en)
The following Data Source is used by this Graph. De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
The following Data Source is used by these Graphs. De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
Delete the Data Sources referenced by this Graph Verwijder alle data bron(nen) gekoppeld aan deze grafiek(en) die niet elders in gebruik zijn.
Leave the Data Source untouched. Laat de data bron(nen) ongemoeid.
Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Kies een grafiektemplate an klik op 'Volgende' om de grafiektemplate voor de volgende grafiek(en) te wijzigen. Let op: alleen compatible grafiektemplates zullen worden getoond. Compatible grafiektemplates hebben dezelfde identieke data bronnen.
Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Kies een grafiektemplate an klik op 'Volgende' om de grafiektemplate voor de volgende grafiek(en) te wijzigen. Let op: alleen compatible grafiektemplates zullen worden getoond. Compatible grafiektemplates hebben dezelfde identieke data bronnen.
New Graph Template: Nieuw grafiektemplate
Click 'Continue' to Duplicate the following Graph. Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te verwijderen.
Click 'Continue' to Duplicate following Graphs. Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te verwijderen.
Duplicate Graph Dupliceer grafiek(en)
Duplicate Graphs Dupliceer grafiek(en)
Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template. Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiektemplate te verwijderen.
Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates. Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiektemplate te verwijderen.
Convert Graph to Template Converteer naar grafiektemplate
Convert Graphs to Templates Converteer naar grafiektemplate
Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device. Klik op 'Doorgaan' om de geselecteerde grafieken toe te voegen aan het onderstaande rapport.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Dutch

Singular
The following Data Source is used by this Graph.
Plural
The following Data Sources are used by this Graph.
4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1705
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 1252