Translation

English
English Korean
Optional 선택 사항
MySQL - TimeZone Support MySQL - TimeZone 지원
Your MySQL TimeZone database is not populated. Please populate this database before proceeding. MySQL TimeZone 데이터베이스가 채워지지 않습니다. 계속 진행하기 전에이 데이터베이스를 채우십시오.
Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database. Please provide the Cacti database account "select" access to the "time_zone_name" table in the "mysql" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding. Cacti 데이터베이스 로그인 계정은 MySQL TimeZone 데이터베이스에 액세스 할 수 없습니다. Cacti 데이터베이스 계정에 "mysql"데이터베이스의 "time_zone_name"테이블에 대한 "select"액세스를 제공하고 계속하기 전에 MySQL의 TimeZone 정보를 입력하십시오.
Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information. Cacti 데이터베이스 계정은 MySQL TimeZone 데이터베이스에 액세스 할 수 있으며 해당 데이터베이스는 전역 TimeZone 정보로 채워집니다.
MySQL - Settings MySQL - 설정
These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time. 이러한 MySQL 성능 튜닝 설정은 Cacti 시스템이 문제없이 오랫동안 더 잘 작동하도록 도와줍니다.
Recommended MySQL System Variable Settings 권장 MySQL 시스템 변수 설정
Installation Type 설치 유형
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> <strong> %s의</strong> <strong>%의에서</strong> 업그레이드
In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group 문제가 발생할 경우 Cacti Group과 관련된 문제를 제기하기 전에 브라우저 캐시를 지우고 브라우저를 닫은 다음 (Cacti 탭 만이 아니라) 브라우저를 다시 열고 다시 시도하는 것이 좋습니다
On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code. These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur. If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point. 드물 긴하지만 코드의 변경으로 인해 사소한 문제가 발생한 사용자의 신고가있었습니다. 이러한 문제는 브라우저가 사전 업그레이드 코드를 유지함에 따라 발생하며 이러한 오류의 가능성을 최소화하기위한 조치를 취한 상태에서도 여전히 발생할 수 있습니다. 브라우저 캐시를 지우는 방법에 대한 지침이 필요하면 <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> 가 좋은 출발점입니다.
If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it. 캐시를 지우고 브라우저를 다시 시작한 후에도 문제가 계속 발생하면 Google에 문제를 제기하십시오. 문제의 원인을 파악하려고 노력할 것입니다.
Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> <strong> %s의</strong> <strong> %s의</strong> 다운 그레이드
You appear to be downgrading to a previous version. Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues. 이전 버전으로 다운 그레이드되는 것으로 보입니다. 최신 버전에 대한 데이터베이스 변경 사항은 취소되지 않고 문제 <i>가</i> 발생할 <i>수</i> 있습니다.
Please select the type of installation 설치 유형을 선택하십시오.
Installation options: 설치 옵션 :
Choose this for the Primary site. 기본 사이트에 대해 이것을 선택하십시오.
New Primary Server 새 기본 서버
New Remote Poller 새로운 원격 폴러
Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible to the Primary site. 원격 폴러는 주 사이트에 쉽게 액세스 할 수없는 네트워크에 액세스하는 데 사용됩니다.
The following information has been determined from Cacti's configuration file. If it is not correct, please edit "include/config.php" before continuing. 다음 정보는 Cacti의 구성 파일에서 결정되었습니다. 올바르지 않은 경우 계속하기 전에 &quot;include / config.php&quot;를 편집하십시오.
Local Database Connection Information 로컬 데이터베이스 연결 정보
Database: <b>%s</b> 데이터베이스 : <b> %s</b>
Database User: <b>%s</b> 데이터베이스 사용자 : <b> %s</b>
Database Hostname: <b>%s</b> 데이터베이스 호스트 이름 : <b> %s</b>
Port: <b>%s</b> 포트 : <b> %s</b>
Server Operating System Type: <b>%s</b> 서버 운영 체제 유형 : <b> %s</b>
Central Database Connection Information 중앙 데이터베이스 연결 정보
Configuration Readonly! 구성 읽기 전용!
Your config.php file must be writable by the web server during install in order to configure the Remote poller. Once installation is complete, you must set this file to Read Only to prevent possible security issues. 원격 폴러를 구성하려면 설치 중에 웹 서버가 config.php 파일에 쓰기 가능해야합니다. 설치가 완료되면 가능한 보안 문제를 방지하기 위해이 파일을 읽기 전용으로 설정해야합니다.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:2247
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 3812