Translation

English
Context English French
Comment Commentaire
Unable to retrieve table status Impossible de récupérer l'état de la table
Worst 20 polling time hosts
Avg Polling Time Temps de collecte
Actual polling time Temps de collecte
No host found Pas de %s trouvé(e)(s)
Worst 20 failed/total polls ratio
Failed/Total polls
PHP Module Information Informations sur le module PHP
WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details! AVERTISSEMENT : Erreurs d'exportation rencontrées. Rafraîchir la fenêtre du navigateur pour plus de détails !
What would you like to export? Que voulez vous exporter ?
Select the Template type that you wish to export from Cacti. Sélectionnez le type de modèle que vous souhaitez exporter depuis Cacti.
Device Template to Export Modèle d'équipement à exporter
Choose the Template to export to XML. Choisissez le modèle à exporter vers XML.
Include Dependencies Inclure les dépendances
Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail. Certains modèles s'appuient sur d'autres éléments de Cacti pour fonctionner correctement. Il est fortement recommandé de cocher cette case afin d'éviter l'échec de l'importation.
Output Format Format de sortie
Choose the format to output the resulting XML file in. Choisissez le format de sortie pour le fichier XML.
Output to the Browser (within Cacti) Sortie vers le navigateur (via Cacti)
Output to the Browser (raw XML) Sortie vers le navigateur (XML brut)
Save File Locally Sauvegarder le fichier localement
Available Templates [%s] Modèles disponibles[%s]
The Template Import Failed. See the cacti.log for more details. L'importation du modèle a échoué. Voir le cacti.log pour plus de détails.
Import Template Importer un modèle
ERROR ERREUR
Failed to access temporary folder, import functionality is disabled Impossible d'accéder au dossier temporaire, la fonctionnalité d'importation est désactivée.
dropdown action Publish Publier
dropdown action Un-Publish Annuler la publication
dropdown action Un-Lock Verrouillé
Click 'Continue' to delete the following Tree. Cliquez sur 'Continuer' pour supprimer l'arbre suivant.
Delete Tree Supprimer l'arbre
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates_export.php:129
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 3894