Translation

English
English Spanish
No Remote Data Collectors found for full synchronization Recolector(es) de datos no encontrados al intentar sincronizarción
Authentication Success Autenticación exitosa
Authentication Failure Falla de autenticación
PHP LDAP not enabled LDAP PHP no habilitado
No username defined Nombre de usuario no definido
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) Error de protocolo, imposible especificar la versión
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) Error de protocolo, no se puede establecer la opción de referencias
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Error de protocolo, no es posible iniciar la comunicación TLS
Protocol Error, General failure (%s) Error de protocolo, fallo general (%s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) Error de protocolo, no se puede enlazar, resultado de LDAP: %s
Unable to Connect to Server (%s) No es posible conectarse al servidor
Connection Timeout to Server (%s) Tiempo de conexión agotado
Insufficient Access to Server (%s) Acceso insuficiente
Group DN could not be found to compare on Server (%s) El Grupo DN no pudo ser encontrado para comparar
More than one matching user found Mas de una coincidencia de usuario encontrada
Unable to find user from DN No se puede encontrar usuario de DN
Unable to find users DN No es posible encontrar los usuarios DN
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) No es posible crear el objecto de la conexión LDAP
Specific DN and Password required DN y contraseña especificas requeridas
Invalid Password provided. Login failed. Contraseña proporcionada no válida. Error de inicio de sesion.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) Error inesperado %s (error LDAP: %s)
ICMP Ping timed out Tiempo agotado de Ping ICMP
ICMP Ping Success (%s ms) Ping ICMP satisfactorio (%s ms)
ICMP ping Timed out Tiempo agotado de ping ICMP
Destination address not specified Dirección de destino no especificada
default Predeterminado
IPv6 support seems to be missing!
UDP ping error: %s Error de Ping UDP: %s
UDP Ping Success (%s ms) Exito de Ping UDP (%s ms)
IPv6 support appears to be missing!
TCP ping: socket_connect(), reason: %s Ping TCP: socket_connect(), motivo: %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/ldap.php:452
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3988