Plural formula: n != 1

Context English Greek
Available Templates [%s] Διαθέσιμα πρότυπα [ %s]
The Template Import Failed. See the cacti.log for more details. Η εισαγωγή προτύπου απέτυχε. Ανατρέξτε στο cacti.log για περισσότερες λεπτομέρειες.
Import Template Εισαγωγή προτύπου
ERROR Σφάλμα
Failed to access temporary folder, import functionality is disabled Αποτυχία πρόσβασης στο προσωρινό φάκελο, η λειτουργία εισαγωγής είναι απενεργοποιημένη
dropdown action Publish Δημοσίευση
dropdown action Un-Publish Δημοσίευση
dropdown action Un-Lock Κλειδωμένο
Click 'Continue' to delete the following Tree. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε το παρακάτω δέντρο.
Delete Tree Διαγραφή δέντρου
Click 'Continue' to publish the following Tree. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να δημοσιεύσετε το ακόλουθο δέντρο.
Publish Tree Δημοσίευση δέντρου
Click 'Continue' to un-publish the following Tree. Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε την ακόλουθη δέντρο.
Un-publish Tree Απελευθερώστε το Δέντρο
Click 'Continue' to un-lock the following Tree. Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε την ακόλουθη δέντρο.
Un-lock Tree Απελευθερώστε το Δέντρο
Trees [edit: %s] Δέντρα [επεξεργασία: %s]
Trees [new] Δέντρα [νέο]
Edit Tree Επεξεργασία δέντρου
To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button. Για να επεξεργαστείτε αυτό το δέντρο, πρέπει πρώτα να το κλειδώσετε πιέζοντας το κουμπί επεξεργασίας δέντρου.
Add Root Branch Προσθήκη κλάδου ρίζας
Finish Editing Tree Ολοκλήρωση δέντρου επεξεργασίας
This tree has been locked for Editing on %1$s by %2$s. Αυτό το δέντρο έχει κλειδωθεί για επεξεργασία στο%1$s από%2$s.
To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself Για να επεξεργαστείτε το δέντρο, πρέπει πρώτα να το ξεκλειδώσετε και στη συνέχεια να το κλειδώσετε ως τον εαυτό σας
Display Εμφάνιση
Tree Items Είδη Δένδρου
Available Sites Διαθέσιμοι ιστότοποι
Available Devices Διαθέσιμες συσκευές
Available Graphs Διαθέσιμα γραφήματα
New Node Νέος κόμβος
Rename Μετονομασία
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)


User avatar None

Source string changed

Cacti / coreGreek

11 months ago
Browse all component changes


English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 4009