The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Singular
Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector.
Plural
Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors.
Singular
Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector.
Plural
Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors.
70/750
67/750

Plural formula: n != 1

Context English Bulgarian State
The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database. Файлът, съдържащ SSL ключа, за да се използва за свързване с отдалечената база данни.
Remote Database SSL Certificate Отдалечен SSL сертификат за база данни
The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote database. Файлът, притежаващ SSL сертификат, който да се използва за свързване с отдалечената база данни.
Remote Database SSL Authority Администрация за отдалечена SSL база данни
The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database. This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option. Файлът, съдържащ SSL сертифициращия орган, който да се използва за свързване с отдалечената база данни. Това е незадължителен параметър, който може да се изисква от доставчика на базата данни, ако са стартирали SSL, използвайки опцията --ssl-mode = VERIFY_CA.
You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname. Вече сте използвали това име на хост „%s“. Моля, въведете недублирано име на хост.
You have already used this database hostname '%s'. Please enter a non-duplicate database hostname. Вече сте използвали това име на хост на базата данни „%s“. Моля, въведете недублирано име на хост на базата данни.
Data Collector Statistics cleared. Път до източник на данни
Click 'Continue' to delete the following Data Collector. Note, all devices will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main Cacti Data Collector. Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Събирач на данни. Забележете, че всички устройства ще бъдат откъснати от този Събирач на данни и ще бъдат нанесени обратно на Главния колектор за данни от Cacti.
Delete Data Collector Изтриване на колектор от данни
Click 'Continue' to disable the following Data Collector. Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следния Събирач на данни.
Disable Data Collector Деактивирайте събирането на данни
Click 'Continue' to enable the following Data Collector. Кликнете върху „Продължи“, за да активирате следния Събиране на данни.
Enable Data Collector Активиране на колектора за данни
Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation. Кликнете върху "Продължи", за да синхронизирате отдалечения колектор данни за офлайн операция.
Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector. Кликнете върху „Продължи“, за да активирате следния Събиране на данни.
Clear Statistics for Data Collector Статусът на този събирач на данни.
Site [edit: %s] Сайт [редактиране: %s]
Site [new] Сайт [нов]
Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa. Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector. Дистанционните колектори за данни трябва да могат да комуникират с главния колектор данни и обратно. Използвайте този бутон, за да проверите дали главният колектор данни може да комуникира с този отдалечен колектор от данни.
Test Database Connection Свързване с базата данни за тестове
Collectors колектори
Collector Name Име на колектора
The Name of this Data Collector. Името на този събирач на данни.
The unique id associated with this Data Collector. Уникалният идентификатор, свързан с този колектор от данни.
The Hostname where the Data Collector is running. Името на хоста, където се изпълнява Data Collector.
The Status of this Data Collector. Статусът на този събирач на данни.
Proc/Threads Proc / конци
The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector. Брой на процесите и потоците за този колектор.
Polling Time Време на гласуване
The last data collection time for this Data Collector. Последното време за събиране на данни за този колектор от данни.
ComponentTranslation
This translation Needs editing Cacti/core Кликнете върху „Продължи“, за да активирате следния Събиране на данни.
The following string has the same context and source.
Needs editing Cacti/core (v1.2.x) Кликнете върху „Продължи“, за да активирате следния Събиране на данни.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / coreBulgarian

Singular
Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector.
Plural
Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors.
8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
pollers.php:564
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 3707